Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe aferrarse
Vertaling van "debe aferrarse" in Frans
doit s'accrocher
El escalador debe aferrarse firmemente a la roca para mantener el equilibrio en el saliente.
Le grimpeur doit s'accrocher solidement au rocher pour garder l'équilibre sur la corniche.
Como la sustancia también deshidrata el cuerpo, su cabeza debe aferrarse a la cantidad de agua que aún quede en ella.
Comme la substance déshydrate également le corps, votre tête doit s'accrocher à la quantité d'eau restante.
Rabash, «La necesidad del amor de amigos»: Por lo tanto, uno debe aferrarse a la sociedad... Existe un poder especial en la adhesión de los amigos.
Rabash, « la nécessité de l'amour des amis »: Par conséquent, on doit s'accrocher au groupe... Il y a un pouvoir spécial dans l'adhésion des amis.
En segundo lugar, debe aferrarse a sus convicciones.
Deuxio, tu dois t'accrocher à tes convictions.
Pero no debe aferrarse a la parte superior con cada repetición y apretar.
Mais vous ne devez pas vous accrocher au sommet à chaque répétition et resserrer.
Usted tiene instinto para saber a qué debe aferrarse.
Vous devez suivre votre instinct et tenir bon.
Se vuelven tan apremiantes que lo vivido debe aferrarse a ellas para no deshacerse.
Ils deviennent si concluants que le vécu doit s'agripper à eux pour ne pas se désintégrer.
El monstruo primero debe aferrarse a una nube sobre el planeta y luego balancearse con gran fuerza.
Le monstre doit d'abord s'accrocher à un nuage au-dessus de la planète, puis se balancer avec une grande force.
También sirven como manijas para las cuales debe aferrarse para abrir y cerrar todas estas puertas.
Ils servent également de poignées pour lesquelles vous devez vous accrocher pour ouvrir et fermer toutes ces portes.
Todo cambia rápidamente y uno no debe aferrarse a la nostalgia de los tiempos en los que comenzó esta comunidad.
Alors oui, les choses changent beaucoup et vite, mais il ne faut pas s'accrocher à l'organisation telle qu'elle était à ses débuts.
Incluso el hombre sin fe no debe aferrarse a la vida perdiendo su sentido.
Pour l'homme qui n'a pas la foi, il est déjà inadmissible de s'agripper à la vie tout en en perdant le sens.
Usted debe aferrarse a esa chica.
devriez faire attention à cette fille.
Al hacerlo, no debe aferrarse a formas rígidas, sino que cada cual debe desarrollarse por sí mismo, tomando su ser interior como base y punto de partida.
Il ne doit pas s'en tenir à des formes rigides, mais chacun doit au contraire se développer lui-même à partir du fond de lui-même.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe aferrarse in het Spaans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 22 ms.
