Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
debe ajustarse
NEW
doit être conforme doit être ajustée doit respecter doit être adaptée doit se conformer doit correspondre doit répondre doit être adapté doit être réglé
doit s'adapter
doit suivre
doit être réglée
La solicitud de compra debe ajustarse al presupuesto antes de poder procesarse.
La demande d'achat doit être conforme au budget avant de pouvoir être traitée.
El director recordó que todo curso debe ajustarse al plan formativo establecido.
Le directeur a rappelé que tout cours doit être conforme au référentiel de la formation.
La polarización del sensor debe ajustarse antes de cada medición para asegurar resultados fiables.
La polarisation du capteur doit être ajustée avant chaque mesure pour garantir des résultats fiables.
Con esta crisis, la asignación global entre renta variable y liquidez debe ajustarse rápidamente.
Avec cette crise, l'allocation globale entre actions et liquidités doit être ajustée rapidement.
Cada redactor debe ajustarse a la línea editorial fijada por la dirección del diario.
Chaque rédacteur doit respecter la ligne éditoriale définie par la direction du quotidien.
El nombre de la asociación debe ajustarse a ciertas normas jurídicas muy precisas.
La dénomination de l'association doit respecter certaines règles juridiques précises.
La tensión debe ajustarse para garantizar el funcionamiento adecuado de la polea.
Le jeu doit être ajusté pour assurer le bon fonctionnement de la poulie.
El formato de este documento debe ajustarse al manual de identidad visual de la empresa.
Le formatage de ce document doit respecter la charte graphique de l'entreprise.
El diseño debe ajustarse a las expectativas del cliente para ser aprobado.
Le design doit être conforme aux attentes du client pour être approuvé.
El software debe ajustarse a la normativa sobre protección de datos personales.
Le logiciel doit être conforme à la norme de protection des données personnelles.
Cada candidato oficial debe ajustarse al programa del partido y respetar su disciplina interna.
Chaque candidat investi doit respecter le programme officiel et la discipline de son parti.
La puntería de la ametralladora debe ajustarse con frecuencia para mantenerla alineada con el objetivo.
Le pointage de la mitrailleuse doit être ajusté régulièrement pour rester aligné sur la cible.
La selección de infraestructuras enemigas como objetivos debe ajustarse estrictamente al derecho internacional humanitario.
Le ciblage des infrastructures ennemies doit respecter strictement les règles du droit international humanitaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor debe ajustarse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

debe ajustarse de forma 1
debe ajustarse estrictamente 1
debe ajustarse a los valores 1
debe ajustarse en función 1
debe ajustarse a las condiciones 1
debe ajustarse a las necesidades 1
individual y debe ajustarse 1
debe ajustarse en consecuencia 1

Resultaten: 1319. Exact: 1319. Verstreken tijd: 50 ms.