Este medicamento debe almacenarse en un lugar seco para que conserve su eficacia durante más tiempo.
Ce médicament doit être stocké dans un endroit sec pour rester efficace plus longtemps.
Todo documento de difusión restringida debe almacenarse en el servidor seguro de la empresa.
Tout document en diffusion restreinte doit être stocké sur le serveur sécurisé de l'entreprise.
El alimento activo yokebe debe almacenarse fresco y seco.
El producto se acidifica rápidamente y debe almacenarse refrigerado.
La cerveza debe almacenarse fresca en cuartos oscuros.
La bière doit être conservée au frais dans des pièces sombres.
Cuidado: el aceite de almendras amargas debe almacenarse correctamente para mantener su potencia.
Attention : l'huile essentielle d'amande amère doit être conservée correctement pour préserver son efficacité.
Esta pintura tóxica debe almacenarse fuera del alcance de niños y animales.
Cette peinture toxique doit être stockée hors de portée des enfants et animaux.
El vino que llega por barco debe almacenarse en un almacén fresco en cuanto llegue.
Le vin acheminé par bateau doit être stocké dans un entrepôt frais à son arrivée.
El manual indica que el gas inflamable debe almacenarse en bombonas bien cerradas.
Le manuel précise que le gaz inflammable doit être stocké dans des bouteilles fermées correctement.
Toda mercancía peligrosa debe almacenarse por separado, lejos de los alimentos y las bebidas.
Toute marchandise dangereuse doit être stockée séparément, loin des produits alimentaires et des boissons.
La gran cantidad de datos debe almacenarse en lugares seguros y protegidos.
La quantité importante de données doit être stockée dans des endroits sûrs.
La mercancía no alimentaria debe almacenarse por separado para evitar confusiones con los productos frescos.
La marchandise non alimentaire doit être stockée séparément pour éviter toute confusion avec les produits frais.
Cada residuo líquido de la cocina, como el aceite usado, debe almacenarse por separado.
Chaque déchet liquide de la cuisine, comme l'huile usée, doit être stocké séparément.