Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe asignarse
Vertaling van "debe asignarse" in Frans
à attribuer
doit être attribuée
devrait être alloué
devrait être allouée
il faut accorder
devrait être attribuée
doit être attribué
il convient d'attribuer
à allouer
doit être accordée
devrait être accordée
de la comunidad en la que está situada la vivienda que debe asignarse
Soit de la commune où est située l'habitation à attribuer
Sin embargo, no menos de la mitad de esa tasa agregada debe asignarse a personas con discapacidad.
Toutefois, au moins la moitié de ce pourcentage global doit être attribuée à des handicapés.
Por este motivo, esta categoría solo debe asignarse cuando la evidencia cumple con un estándar muy alto.
Pour cette raison, cette catégorie ne doit être attribuée que lorsque la preuve est conforme à une norme très élevée.
La financiación debe asignarse de manera transparente y previa consulta al conjunto de la sociedad civil.
Ce financement devrait être alloué de manière transparente et en consultation avec la société civile.
Una entidad pública que se privatiza mediante la emisión de acciones cotizadas debe asignarse al sector de las entidades no financieras.
Une entreprise publique qui est privatisée par une émission d'actions cotées doit être attribuée au secteur des sociétés non financières.
Cada conjunto de datos debe asignarse a al menos un experimento.
Chaque ensemble de données doit être affecté à au moins une expérience.
Por lo tanto, la referencia debe asignarse espacialmente al precio.
La référence doit donc être spatialement clairement attribuée au prix.
Procede especificar el importe máximo que debe asignarse a estas acciones.
Le montant maximal à consacrer à ces actions doit être précisé.
Esta financiación debe asignarse de forma equitativa.
Ce financement doit être octroyé de manière impartiale.
La dosis debe asignarse según las necesidades de tu cuerpo.
La dose nécessaire doit être adaptée à vos besoins personnels.
El gasto público debe asignarse con sumo cuidado.
Les dépenses publiques doivent être soigneusement ciblées.
Ella opina que un puesto directivo siempre debe asignarse por méritos y nunca por favoritismos.
Elle pense qu'un poste de direction doit toujours être donné au mérite, jamais par favoritisme.
Cada una de las subtareas debe asignarse a uno o varios individuos o departamentos.
Chacune des tâches secondaires sera confiée à un ou plusieurs individus ou départements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe asignarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 403. Exact: 403. Verstreken tijd: 48 ms.
