Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe considerarse
Vertaling van "debe considerarse" in Frans
doit être envisagée
doit être envisagé
doivent être considérées comme
il convient de considérer
il faut considérer
devrait être envisagée
doit être examinée
doit être pris en compte
il faut tenir compte
il convient d'envisager
devra être envisagé
doit être prise en compte
devraient être considérés comme
il convient de noter
En caso de insuficiencia renal, debe considerarse suspender el tratamiento.
En cas d'atteinte rénale, une interruption d'IgIV doit être envisagée.
Como punto de partida, la evidencia debe considerarse válida para el caso.
De prime abord, les preuves doivent être considérées comme valables pour l'affaire.
En una democracia, ninguna forma de violencia debe considerarse aceptable.
Dans une démocratie, aucune forme de violence ne doit être acceptable.
El cronograma del proyecto debe considerarse para cumplir con los plazos.
Le calendrier du projet doit être pris en compte pour respecter les délais.
Cada decisión financiera lleva un costo del dinero que debe considerarse cuidadosamente.
Chaque décision financière comporte un coût d'opportunité qui doit être soigneusement examiné.
Para el contable, la empresa debe considerarse como una entidad independiente del propietario.
Pour le comptable, l'entreprise doit être vue comme une entité distincte du propriétaire.
En el informe, todo dato marcado como no recuperado debe considerarse perdido.
Dans le rapport, chaque élément de donnée marqué non récupéré doit être considéré comme perdu.
Este período de censura, de simpatía, debe considerarse como terminado.
Cette période d'encensement, de flagornerie doit être considérée comme révolue.
La cuestión de la opción debe considerarse por separado para cada beneficiario.
La question de l'option doit être examinée séparément pour chaque bénéficiaire.
En primer lugar, cualquier empresa debe considerarse dentro de este contexto.
Premièrement, toute entreprise doit être prise en compte dans ce contexte.
Un proxy debe considerarse como una dirección de reenvío para tu computadora.
Un proxy doit être considéré comme une redirection d'adresse pour votre ordinateur.
Por definición, este análisis es especulativo y debe considerarse con cautela.
Une telle analyse est par définition spéculative et doit être réalisée avec prudence.
Así pues, un buque destinado al desguace debe considerarse un residuo.
Un navire destiné à la démolition doit donc être considéré comme un déchet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe considerarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6890. Exact: 6890. Verstreken tijd: 65 ms.
