Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe constar
Vertaling van "debe constar" in Frans
doit comporter
doit figurer
doit contenir
doit être composé
doit être consignée
doit apparaître
devrait être composé
doit comprendre
devrait comprendre
devrait comporter
La composición debe constar de tres partes: entrada, fundación y conclusión.
La composition doit comporter trois parties: l'entrée, la fondation et la conclusion.
La presentación debe constar de tres partes distintas.
Cette dernière doit comporter trois parties distinctes.
Por consiguiente, considera que dicho informe debe constar literalmente en el acta resumida.
Par conséquent, il considère qu'elle doit figurer intégralement dans le compte rendu analytique de la séance.
Esta información debe constar en el PNR antes de la asignación previa de asientos.
Il doit figurer sur le PNR avant la pré-attribution des sièges.
Nada se señala sobre la forma, pero debe constar fehacientemente la realización de dicho apercibimiento.
Rien n'est indiqué sur le formulaire, mais doit contenir de manière fiable l'exécution de cet avertissement.
El análisis del pronóstico debe constar de un mínimo de 100 palabras.
L'analyse du pronostic doit contenir un minimum de 100 mots.
En cada página del diario debe constar la fecha de traslado de los saldos anteriores.
Chaque page du journal doit mentionner la date de report des soldes précédents.
El lugar de ejecución debe constar en la sentencia para facilitar su cumplimiento.
Le lieu d'exécution doit être indiqué dans le jugement afin de faciliter son application.
El archivo de impresión debe constar de los gráficos finales a componer.
Le fichier d'impression doit être composé des graphiques finaux à composer.
La autorización de firma debe constar por escrito y exhibirse en el departamento de contabilidad.
La délégation de signature doit être rédigée par écrit et affichée au service comptable.
En este contrato, cualquier renuncia a sus derechos debe constar por escrito y estar firmada.
Dans ce contrat, toute renonciation à vos droits doit être écrite et signée.
Este método basado en factores de riesgo debe constar de tres componentes.
Cette approche fondée sur les risques devrait comporter trois volets.
Toda modificación de una norma estatutaria debe constar en el acta de la asamblea general.
Toute modification d'une disposition statutaire doit être inscrite au procès-verbal de l'assemblée générale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe constar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 48 ms.
