Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe designar
Vertaling van "debe designar" in Frans
Cada país debe designar una autoridad supervisora responsable de vigilar el sector energético.
Chaque pays doit désigner une autorité de supervision responsable du contrôle du secteur de l'énergie.
En este programa, cada provincia debe designar al menos una finca modelo reconocida oficialmente.
Dans ce programme, chaque province doit désigner au moins une ferme modèle reconnue officiellement.
El tratamiento de esta enfermedad debe designar a un médico.
Le traitement de cette maladie devrait désigner un médecin.
El gobierno de Nigeria debe designar recursos para apoyo psicológico para las mujeres y los niños.
Le gouvernement nigérian devrait désigner des ressources de soutien psychologique pour les femmes et les enfants.
Con el fin de garantizar una buena gestión financiera y la seguridad jurídica en cada país participante, cada autoridad nacional debe designar un organismo de auditoría independiente.
Afin de garantir une gestion financière saine et la sécurité juridique dans chaque pays participant, il convient que chaque autorité nationale désigne un organisme d'audit indépendant.
Cada Estado miembro debe designar las autoridades responsables de verificar la aplicación de la Directiva.
Chaque État membre désigne les autorités compétentes pour le contrôle de l'application de la présente directive.
Cada equipo debe designar a un portavoz que hable con los periodistas después del partido.
Chaque équipe doit désigner un porte-couleurs qui parlera aux journalistes après le match.
Este parámetro debe designar una columna del list box.
Ce paramètre doit désigner une colonne de la listbox.
Sin embargo, me gustaría recordar una vez más - idealmente todos los medicamentos debe designar a un médico.
Cependant, je voudrais rappeler une fois de plus - idéalement tous les médicaments doit désigner un médecin.
Por lo tanto, el suscriptor debe designar al beneficiario o beneficiarios del capital el día de la muerte del asegurado.
Ainsi, le souscripteur doit désigner le ou les bénéficiaires des capitaux au jour du décès de l'assuré.
El entrenador debe designar a otro jugador para descargar la penalización de un minuto y luego continuar jugando.
L'entraîneur doit désigner un autre joueur pour télécharger la pénalité d'une minute puis continuer à jouer.
En este último caso, la empresa debe designar entre sus colaboradores a los "padrinos referentes" con quienes se relacionarán los becarios.
Dans ce dernier cas, la société doit désigner parmi ses collaborateurs les « sponsors référents » avec lesquels les boursiers seront liés.
Cada graduado social que realice pagos a pensionistas debe designar la entidad financiera, agrupación o asociación a través de la cual desea recibir los fondos para satisfacer las pensiones.
Chaque travailleur social qui réalise des paiements à des pensionnés doit désigner l'organisme financier, groupement ou association à travers lequel il désire recevoir les fonds pour régler les pensions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe designar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 47 ms.
