La información que debe facilitarse varía en función de los diferentes tipos de titulizaciones notificadas.
Les informations à fournir varient selon le type de titrisation notifiée.
El volumen de información que debe facilitarse a los beneficiarios de las pensiones se ha incrementado.
Les informations à fournir aux affiliés ont été étendues.
La información sobre los neumáticos debe facilitarse en el orden siguiente
Esta información también debe facilitarse con suficiente antelación, de manera que las autoridades competentes puedan tramitar la solicitud de visado.
Elles doivent être fournies suffisamment à l'avance pour permettre aux autorités compétentes de traiter les demandes.
La información solicitada debe facilitarse en un plazo de tres meses.
Esta información siempre debe facilitarse antes o en el momento de adquirir el billete.
Tarjeta de implante e información que debe facilitarse al paciente con un producto implantado
Carte d'implant et informations à fournir au patient avec un dispositif implantable
Información que debe facilitarse a los partícipes durante la fase previa a la jubilación
Informations à fournir aux affiliés au cours de la phase précédant la retraite
Normas generales relativas al contenido de la información que debe facilitarse a los partícipes
Règles générales concernant les informations à fournir aux porteurs de parts
Información adicional que debe facilitarse a los partícipes y a los beneficiarios previa solicitud
Informations supplémentaires à fournir sur demande aux affiliés et aux bénéficiaires
Información específica que debe facilitarse: tipo de grano, otros ingredientes.
Informations particulières à fournir: type de céréales, autres ingrédients.
Accesibilidad de la información que debe facilitarse después de la entrada en vigor
Accessibilité des informations à fournir après l'entrée en vigueur
Por consiguiente, en la solicitud debe facilitarse suficiente información para poder evaluar los riesgos para dichos grupos de población.
Par conséquent, des informations suffisantes devraient être fournies dans la demande pour permettre d'évaluer les risques pour ces groupes de population.