Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
debe funcionar sin
Vertaling van "debe funcionar sin" in Frans
doit fonctionner sans
devrait fonctionner sans
En términos prácticos, el programa debe funcionar sin problemas en todas las condiciones.
D'un point de vue opérationnel, le programme doit fonctionner sans accroc dans toutes les conditions.
El tren de aterrizaje crítico debe funcionar sin fallo alguno cada vez que el avión vuela.
Le train d'atterrissage critique doit fonctionner sans défaut chaque fois que l'avion vole.
El mecanismo de bombeo debe funcionar sin problemas y sin tirones bruscos
Le mécanisme de pompage devrait fonctionner sans heurt et sans secousses.
El acceso a Internet no debe verse afectado, debe llamarse el tráfico enmascarado de mis computadoras debe funcionar sin problemas.
L'accès à Internet ne devrait pas être affecté, devrait s'appeler le trafic de masquerading de mes ordinateurs devrait fonctionner sans heurts.
El proceso de perforación debe funcionar sin problemas, encontrar que hay un salto de Bie en un fenómeno anormal, debe realizarse un análisis oportuno y tomar medidas efectivas
Le processus de forage doit fonctionner sans à-coups, constater qu'il y a saut de Bie sur un phénomène anormal, procéder à une analyse en temps utile et prendre des mesures efficaces
Tu sistema ERP debe ejecutarse más rápido, la administración de autorizaciones debe funcionar sin interrupción y la próxima innovación debe implementarse de manera ágil.
Votre système ERP doit fonctionner plus rapidement, la gestion des autorisations doit fonctionner sans interruption et la prochaine innovation doit être mise en œuvre de manière agile.
NOTA 2 El disparo inmediato supone que, con una corriente elevada de cortocircuito, el disyuntor de la subestación o del tren debe funcionar sin introducir un retardo intencionado.
REMARQUE 2: le déclenchement immédiat implique qu'avec un courant de court-circuit élevé, le coupe-circuit de la sous-station ou du train doit fonctionner sans introduire de retard intentionnel.
El mercado interior de gas de la Unión Europea debe funcionar sin restricción alguna, permitiendo las conexiones transfronterizas y las redes gasísticas.
Le marché intérieur du gaz de l'Union européenne doit fonctionner sans aucune restriction, autorisant les connexions transfrontalières et les réseaux gaziers.
Ninguna máquina debe funcionar sin un pedido de compra; es una norma de la empresa.
Aucune machine ne doit tourner sans commande, c'est une règle de l'entreprise.
El software está instalado y, normalmente debe funcionar sin problemas.
Le logiciel est installé et, en principe, doit fonctionner correctement.
Por otra parte, la máquina de grabado láser nunca debe funcionar sin supervisión.
En outre, la machine de gravure laser ne doit jamais tourner sans surveillance.
El estudio indica baja conductividad térmica en el suelo, por lo que nuestra solución de espuma debe funcionar sin problemas.
Les études indiquent que la conductivité thermale est basse dans le sol, donc notre solution mousseuse devrait fonctionner parfaitement.
El drenaje debe funcionar sin fallas en aquellas áreas suburbanas de la tierra, que se caracterizan por una pequeña profundidad de agua subterránea.
Le drainage doit fonctionner parfaitement dans les zones suburbaines de la terre, caractérisées par une faible profondeur d'eau souterraine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor debe funcionar sin in het Spaans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 29 ms.
