Cada intervención durante el debate debe limitarse a un máximo de dos minutos.
La garantía debe limitarse al mínimo requerido para este propósito.
La huelga debe limitarse al mero acto de la suspensión del trabajo.
La huelga debe limitarse al solo hecho de la suspensión del trabajo.
El dígito de encontrar debe limitarse a unos pocos miles de euros.
Le chiffre de trouver devrait être limité à quelques milliers d'euros.
Pero esta elección del mejor instrumento debe limitarse a lo estrictamente necesario.
Mais ce choix du meilleur instrument doit être limité au strict nécessaire.
La consulta en línea debe limitarse a las partes directamente afectadas.
Une consultation en ligne doit être limitée aux acteurs directement concernés.
Además, la ayuda de salvamento debe limitarse al mínimo imprescindible.
En outre, l'aide au sauvetage doit être limitée au minimum nécessaire.
Esta información puede ser confidencial y debe limitarse su distribución.
Ce renseignement peut être délicat et sa diffusion doit être limitée.
La sustitución debe limitarse a un período máximo de tres meses.
Le remplacement devrait être limité à une période de trois mois au maximum.
La duración debe limitarse a un máximo de cinco años.
Veuillez noter que cette durée doit être limitée à cinq ans au maximum.
El abastecimiento debe limitarse a machos jóvenes destinados al engorde.
Cet approvisionnement doit être limité à des jeunes animaux mâles d'engraissement.
Su utilización debe limitarse a atmósferas no metálicas no explosivas.
Son utilisation devrait se limiter aux atmosphères non-explosives, non-métalliques.