Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
debe normalizar

Vertaling van "debe normalizar" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doit normaliser
Esta reforma debe normalizar el cumplimiento y los regímenes de aplicación de los Estados miembros, ya que no hay uniformidad en toda la UE.
Cette réforme doit normaliser les régimes d'application et de contrôle par les États membres, étant donné qu'il n'y a aucune uniformité au niveau européen.
La propuesta de resolución la apoyó la mayoría de los diputados, con la evaluación de que Belgrado debe normalizar sus relaciones con Prístina e intensificar el trabajo en las reformas y en la erradicación de la corrupción.
Le projet de résolution a été soutenu, au cours du débat, par la majorité des députés, avec la constatation que Belgrade doit normaliser ses relations avec Pristina, et, renforcer son travail sur les réformes et la prévention de la corruption.
Para empezar, debe normalizar su peso.
Il est avant tout important de normaliser votre poids.
También debe normalizar las medidas y los sistemas empleados por sus centros de asesoramiento para facilitar la consecución de esos fines.
Il devrait également uniformiser les systèmes et les mesures appliqués par les centres de consultation afin d'atteindre ces objectifs.
Se debe normalizar la separación, la altura sobre los raíles, el diámetro, la intensidad de las luces, las dimensiones y la forma del haz emitido tanto en servicios diurnos como nocturnos.
L'espacement, la hauteur au-dessus des rails, le diamètre, l'intensité des signaux, les dimensions et la forme du faisceau émis, tant de jour que de nuit, doivent être normalisés.
El contrato permanente/indefinido debe ser identificado claramente y se debe normalizar su terminología en todo el sistema para disminuir la confusión.
Les premiers doivent être clairement définis et la terminologie doit être harmonisée dans l'ensemble des organismes du système afin de limiter les risques de confusion.
Por otro lado, varios grupos priístas piden la permanencia del Ejército, con los argumentos que se debe normalizar la vida pública e institucional de Chiapas así como solucionar los aspectos que provocaron el levantamiento en primer lugar.
D'un autre côté, plusieurs groupes du PRI demandent à l'armée de rester, disant que la vie publique et institutionnelle doit d'abord retourner à la normale et qu'il faut aussi résoudre en premier lieu les raisons qui ont donné lieu au soulèvement.
Por eso, puesto que Sarkozy quiere que se le considere un europeo convencido, debe normalizar las relaciones de Francia con una nueva alianza basada en dos pilares - europeo y estadounidense.
Or, comme Sarkozy veut être considéré comme un Européen convaincu, il doit normaliser les relations de la France avec une nouvelle Alliance reposant sur deux piliers : l'Europe et l'Amérique.
El peso corporal de las crías debe recogerse el día en que se mida la DAG y esta DAG se debe normalizar en función de una medida del tamaño de las crías, de preferencia la raíz cúbica del peso corporal (12).
Le poids corporel des petits est relevé le jour de la mesure de la DAG, qui est rapportée à la taille du petit, de préférence la racine cubique du poids corporel (12).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor debe normalizar in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 19 ms.