We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doit pouvoir attirer
Este país debe poder atraer la inversión extranjera y dar fundamento a la confianza de los inversionistas.
Le pays doit pouvoir attirer et retenir des investissements étrangers et conserver la confiance des investisseurs.
El teatro, considerado un vehículo indispensable para la difusión de la acción cultural, debe poder atraer a un público amplio.
Le théâtre, qui est considéré comme l'un des supports indispensables pour la diffusion de l'action culturelle, doit pouvoir attirer un large public.
El sistema de asistencia letrada debe poder atraer abogados competentes y reconocidos, con un nivel de conocimientos comparable al de los fiscales superiores y fiscales que trabajan en la Fiscalía del Tribunal
Le régime d'aide judiciaire doit être de nature à attirer des conseils compétents et réputés dont les aptitudes soient d'un niveau comparable à celles des avocats chevronnés et des avocats travaillant dans le Bureau du Procureur du Tribunal
La Sra. Nakian (Estados Unidos de América) dice que su delegación, muy interesada por la eficacia de las Naciones Unidas, comprende perfectamente que la Organización debe poder atraer personal competente y ofrecerle un sueldo adecuado.
Mme Nakian (États-Unis d'Amérique) dit que sa délégation, très attachée à l'efficacité de l'Organisation des Nations Unies, comprend parfaitement que celle-ci doive être en mesure d'attirer du personnel compétent et de lui offrir une rémunération adéquate.
Debe poder atraer a posibles patrocinadores financieros, sean autoridades centrales o locales, programas o agencias internacionales, además de ser flexible y adaptable.
Elle doit pouvoir attirer des bailleurs de fonds potentiels, que ce soient des autorités centrales ou locales, des programmes ou des organismes internationaux, et être également souple et adaptable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.