We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doit pouvoir avoir lieu
devrait être possible
Al mismo tiempo, la evaluación de las acciones debe poder efectuarse antes de la selección de los proyectos y después de la realización de estos.
De même, l'évaluation des actions doit pouvoir avoir lieu avant la sélection des projets et après la réalisation de ceux-ci.
Al mismo tiempo, la evaluación de las acciones debe poder efectuarse antes de la selección de los proyectos y después de la realización de éstos.
De même, l'évaluation des actions doit pouvoir avoir lieu avant la sélection des projets et après la réalisation de ceux-ci.
El reembolso debe poder efectuarse en todo momento, al valor nominal.
La remboursabilité à la valeur nominale devrait être possible à tout moment.
En todo caso, la prestación de los servicios debe poder efectuarse dentro del mes siguiente a la decisión adoptada en aplicación del párrafo anterior.
La prestation de services doit en tout état de cause pouvoir être effectuée dans le mois qui suit la décision prise en application de l'alinéa précédent.
El reembolso debe poder efectuarse en todo momento, al valor nominal y sin posibilidad de acordar un límite mínimo para el reembolso.
Le remboursement devrait être possible à tout moment, à la valeur nominale et sans possibilité de convenir d'un seuil minimal de remboursement.
Considerando que la adaptación al progreso científico y técnico de la presente Directiva debe poder efectuarse rápidamente y que el Comité creado mediante la Directiva 75/442/CEE debe estar asimismo facultado para adaptar igualmente las disposiciones de la presente Directiva,
considérant que l'adaptation de la présente directive au progrès scientifique et technique doit pouvoir se faire rapidement et que le comité, institué par la directive 75/442/CEE, doit également être habilité à adapter audit progrès la présente directive,
El reembolso debe poder efectuarse en todo momento, al valor nominal.
La remboursabilité à la valeur nominale devrait être possible à tout moment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.