Vertaling van "debe relatar" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En su informe, el agente debe relatar todos los incidentes ocurridos durante la patrulla.
Dans son rapport, l'agent doit relater tous les incidents survenus durant la patrouille.
El periodista debe relatar con todo detalle los hechos de la manifestación en su artículo.
Le journaliste doit raconter en détail les événements de la manifestation dans son article.
Le llevará tiempo recobrar el completo dominio de sí mismo para entender que está desperdiciando su derecho a la protección y que debe relatar su historia completa y verdadera .
Il lui faudra du temps pour se reprendre et saisir qu'il compromet son droit à la protection et qu'il doit relater les faits de manière complète et exacte.
El periodista debe relatar los acontecimientos de forma imparcial para no influir en sus lectores.
Le journaliste doit présenter les événements de manière neutre pour éviter d'influencer ses lecteurs.
En primer lugar, la víctima tiene que hacer frente a una situación embarazosa en la comisaría donde debe relatar lo sucedido en presencia de varias personas.
∙ Tout d'abord, la victime se trouve dans une situation embarrassante au poste de police, où elle doit raconter ce qui lui est arrivé alors qu'elle peut être entendue par des tiers.