We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cualquier cambio de estatutos debe ser validado previamente por el equipo directivo central.
Tout changement de statuts doit être validé préalablement par l'organe de direction central.
Este informe debe ser validado por el líder del proyecto de evaluación.
Ce rapport doit être validé par le chef de projet de l'évaluation.
Todo gasto operativo que supere este límite debe ser validado por el director financiero.
Toute dépense courante supérieure à ce plafond doit être validée par le directeur financier.
El nombramiento temporal de este concejal debe ser validado por el prefecto.
La nomination à titre temporaire de ce conseiller municipal doit être validée par le préfet.
Este estado debe ser validado por el ministerio de padres.
Cet état doit être validé par le ministère de tutelle.
Cada escenario debe ser validado y ser optimizado.
Chaque étape doit être validée et optimisée.
Este presupuesto debe ser validado por el delegado regional.
Ce budget doit être validé par le délégué régional.
El borrador de los asientos de nómina debe ser validado por recursos humanos antes de la contabilización definitiva.
Le brouillon des écritures de paie doit être validé par les ressources humaines avant saisie définitive.
El informe final debe ser validado por el investigador sénior antes de ser enviado al ministerio.
Le rapport final doit être validé par le maître de recherches avant d'être transmis au ministère.
Cada conjunto de registros recuperado de la base de datos debe ser validado antes de su uso.
Chaque jeu d'enregistrements récupéré de la base de données doit être validé avant utilisation.
El puerto de embarque debe ser validado por seguridad antes de que ocurra cualquier embarque.
Le port d'embarquement doit être validé par la sécurité avant que toute montée à bord ne se produise.
Cada veredicto examinado debe ser validado.
Chaque verdict examiné doit être validé.
El documento a presentar debe indicar la clasificación final y debe ser validado por la autoridad competente de ese país.
Le document à soumettre doit indiquer la classification finale et doit être validé par l'autorité compétente de ce pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.