We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grâce à ce programme
Por usted y dos docenas de expacientes que llevan vidas normales y saludables debido a este programa.
Pour vous et la vingtaine d'anciens patients qui mènent une vie normale et saine grâce à ce programme.
La cobertura de la vacunación en esta región aumentó de un 50% a un 70% entre 1999 y 2000 - principalmente debido a este programa de Niño a Niño.
Les enfants vaccinés correctement ont passé de 50% à 70% entre 1999 et 2000, essentiellement grâce à ce programme « Child-to-Child ».
Debido a este programa, los pobres comenzaron a estudiar más y a comer mejor.
Grâce à ce programme, les pauvres ont commencé à étudier plus et à mieux manger.
No. Creo que mi carrera puede ser mayor debido a este programa.
Non. Je pense que ma carrière peut aussi se terminer, pour avoir fait cette émission.
Haz escuchado que últimamente, debido a este programa "Encuentren al Maestro," Mucha gente visita al oculista?
Vous saviez que, dernièrement, à cause de notre émission, beaucoup de gens vont chez l'ophtalmologiste?
Debido a este programa se suprimieron los subsidios que se habían concedido a algunos artículos de primera necesidad, con lo que se produjeron sustanciales aumentos de precios, que impusieron mayores penalidades a los grupos más pobres de la población.
Dans le cadre de ce programme, plusieurs subventions relatives à certains produits de première nécessité ont été éliminées, provoquant une forte hausse des prix et aggravant la situation déjà difficile des secteurs les plus pauvres de la population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.