No me molesta decir que usted hizo una muy buena actuación también.
Sólo quise decir que usted estaba presente en aquel momento.
No hace falta decir que usted tiene un buen ojo para el diseño.
Il va sans dire que vous avez un oeil pour le design.
Se puede decir que usted fue una inspiración para mí.
On peut dire que vous avez été... mon modèle.
Solo entonces uno puede decir que usted es fiel.
Alors seulement, on peut dire que vous êtes fidèles.
Usted puede decir que usted prospera bajo ciertos tipos de presión.
Vous pouvez dire que vous prospérez sous certains types de pression.
No me va a decir que usted se cree eso.
Vous n'allez pas me dire que vous y croyez.
Es justo decir que usted está en el borde de un conflicto armado.
Il est juste de dire que vous êtes au bord d'un conflit armé.
Y yo no quiero decir que usted sea un dinosaurio, pero...
Et je n'ai pas envie de dire que vous êtes un dinosaure mais...
Les puedo decir que usted ha practicado.
Je peux vous dire que vous avez de la maîtrise.
Es su manera muy sutil de decir que usted no es un doctor.
C'est sa façon très subtile de dire que vous n'êtes pas un docteur.
Acaba de decir que usted le mató.
Vous venez juste de dire que vous l'avez tué.
Pero debo decir que usted me parece una rareza.
Mais je dois dire que vous me faites l'effet d'un être rare.