Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declarada culpable
Vertaling van "declarada culpable" in Frans
Fue declarada culpable de complicidad en el vandalismo de propiedad pública.
Elle a été reconnue coupable de faciliter et encourager le vandalisme de propriété publique.
A ninguna persona declarada culpable de tortura se le puede conceder una amnistía.
Aucune personne reconnue coupable de torture ne peut être amnistiée.
La séptima persona declarada culpable en el juicio renunció a su derecho de apelar el fallo en primera instancia.
Le septième accusé condamné en première instance a renoncé à son droit de faire appel du jugement.
Hubiere sido declarada culpable de haber cometido un delito en la República Kirguisa.
S'il a été condamné pour une infraction commise dans la République kirghize.
La ley permite expulsar a su país a una persona declarada culpable de fraude administrativo.
La loi permet de renvoyer dans son pays un individu reconnu coupable de fraude administrative.
La ley contempla retirar la nacionalidad a toda persona declarada culpable de terrorismo.
La loi prévoit de déchoir de la nationalité tout individu reconnu coupable de terrorisme.
Su rango no la exime de un consejo de guerra si es declarada culpable.
Son grade ne l'a pas exemptée de la cour martiale si elle était reconnue coupable.
Legalmente se puede retirar el derecho de voto a una persona declarada culpable de fraude electoral grave.
On peut légalement priver du droit de vote une personne reconnue coupable de fraude électorale grave.
Si la mujer es declarada culpable, corre el riesgo de ser sentenciada a prisión.
Si la femme est reconnue coupable, elle risque une peine de prison.
Ello hace referencia a la persona inocente que no ha sido declarada culpable.
Il s'agit dans ce cas d'une personne innocente qui n'a pas encore été reconnue coupable.
La ley protege la reputación de toda persona que no ha sido declarada culpable, especialmente en los casos con gran repercusión mediática.
La loi protège la réputation de toute personne non condamnée, surtout dans les affaires médiatisées.
La empresa fue declarada culpable tal como se le acusaba de haber engañado a los clientes sobre su producto.
L'entreprise a été reconnue coupable comme accusée d'avoir trompé ses clients sur leur produit.
Se han tomado medidas judiciales apropiadas contra toda persona declarada culpable de esos actos.
Quiconque est reconnu coupable de tels actes est dûment sanctionné par la loi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declarada culpable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 475. Exact: 475. Verstreken tijd: 42 ms.
