Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declarado objetivo
Vertaling van "declarado objetivo" in Frans
Es bien sabido que, durante todos estos años, no hemos escatimado ningún esfuerzo para lograr el declarado objetivo de un acuerdo general.
On sait que, pendant toutes ces années, nous n'avons épargné aucun effort pour atteindre l'objectif déclaré d'un accord général.
Este enfoque es testimonio de la excelente relación histórica entre su país y África, y de su declarado objetivo de prestar especial atención a los conflictos que acosan a nuestro continente.
Cette démarche témoigne de l'excellente relation historique entre votre pays et l'Afrique, et de votre objectif déclaré d'accorder une attention particulière aux conflits qui assiègent notre continent.
La Agencia Fiduciaria de Kosovo se encuentra bien encaminada para lograr el declarado objetivo de privatizar el 90 % de sus activos y el 50 % de las empresas de propiedad colectiva para mediados de 2006.
L'Agence fiduciaire du Kosovo (Kosovo Trust Agency, ou KTA) est en passe de réaliser son objectif déclaré, consistant à privatiser 90 % de la valeur de ses actifs et 50 % des entreprises publiques d'ici la mi-2006.
Es impulsado por la última tecnología y declarado objetivo y lema es la excelencia en todas las actividades.
Il est entraîné par la dernière technologie et notre objectif et notre devise est reconnu pour exceller dans toutes les activités.
En 1994, el lema "peso medio - resistencia doble" fue declarado objetivo de investigación.
En 1994, la devise « demi-poids - double résistance » a été déclarée objectif de recherche.
En 1997 estos tres consorcios decidieron unir fuerzas con el declarado objetivo de desarrollar conjuntamente el mercado del hogar inteligente, acordando crear un estándar industrial común que también podría ser propuesto como estándar internacional.
En 1997, les trois consortiums en charge des spécifications mentionnées cidessus ont décidé de s'associer et de développer conjointement le marché des maisons intelligentes avec pour objectif de convenir d'un nouveau standard industriel commun et de le proposer comme standard international.
Las FARC-EP han desarrollado su estrategia de ataque a los poderes civiles locales y los ha declarado objetivo militar, cometiendo intimidaciones, amenazas de muerte, toma de rehenes y homicidios.
Les FARC-EP ont intensifié leur stratégie d'attaque des autorités civiles locales dont elles ont fait un objectif militaire, se livrant à des intimidations, des menaces de mort, des prises d'otages et des assassinats.
También se afirmaba que Miguel Puerto Barrera, representante legal de las víctimas, fue declarado objetivo militar por el ejército.
L'armée aurait déclaré, en outre, que Miguel Puerto Barrera, représentant légal des victimes, était une cible pour les militaires.
El flexibilizar los condicionamientos para ser declarado Objetivo 1 acarrearía que su esencia, profundamente social y solidaria, de corrección de desigualdades se desvirtuaría.
Rendre les conditions plus flexibles pour être déclaré objectif 1 entraînerait une altération de sa nature, profondément sociale et solidaire, visant à corriger les inégalités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declarado objetivo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
