Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declarando culpable
Vertaling van "declarando culpable" in Frans
plaiderai coupable
Pero me estaré declarando culpable de homicidio.
Mais je plaiderai coupable pour un homicide.
Pero estaría declarando culpable de un homicidio.
Mais je plaiderai coupable pour un homicide.
Tras una breve deliberación privada, el jurado acabó declarando culpable al acusado.
Après une courte délibération secrète, le jury a finalement reconnu l'accusé coupable.
Si lo hace, prácticamente se está declarando culpable.
Si elle le fait, elle sera considérée coupable.
Las afirmaciones que está haciendo el fiscal general sin tener pruebas y declarando culpable a mi cliente lo único que hace es influir mal en la opinión del jurado.
Les méthodes de l'avocat général, qui affirme que ma cliente est coupable, ne peuvent qu'influencer le jury.
32 escucha tú desde los cielos y obra; juzga a tus siervos, declarando culpable al malo, para hacer recaer su conducta sobre su cabeza y declarando inocente al justo para darle según su justicia.
32 écoutez-le du ciel, agissez, et jugez vos serviteurs, condamnant le coupable et faisant retomber sa conduite sur sa tête, déclarant juste l'innocent et lui rendant selon son innocence.
¿Te estás declarando culpable de este hecho?: No, no lo admito.
Êtes-vous plaider coupable à ce fait? : Non, je ne l'avoue pas.
¿Qué? El acusado está declarando culpable.
Quoi? - L'inculpée plaide coupable.
En 1999, Rwanda protestó por la manera en que se había conducido el Tribunal en la causa Barayagwiza, a quien el Tribunal acabó declarando culpable en la fase de apelación.
En 1999, le Rwanda a protesté contre la conduite du Tribunal dans l'affaire Barayagwiza. Barayagwiza a fini par être condamné en appel par le TPIR.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declarando culpable in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.
