Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declarando que
Vertaling van "declarando que" in Frans
en déclarant que
indiquant que
déclarer que
affirmant qu'
disant que
précisant que
en affirmant que
stipulant que
Celebraron su éxito, declarando que se vislumbra un futuro brillante para el programa.
Ils ont célébré leur succès en déclarant que le programme avait un avenir prometteur.
Page terminó declarando que la sostenibilidad no se puede mantener sin cooperación ni asociación.
Page a conclu en déclarant que la durabilité n'est pas réalisable sans la coopération et le partenariat.
La banda lanzó una declaración declarando que el contenido filtrado era solo una versión semiacabada.
Le groupe a publié une déclaration indiquant que le contenu divulgué n'était qu'une version semi-finie.
Cuatro de sus primos fueron también torturados y obligados a firmar confesiones declarando que pertenecían a organizaciones extremistas.
Quatre de leurs cousins ont également été torturés et forcés à signer des aveux indiquant qu'ils appartenaient à des organisations extrémistes.
Desde su exilio, sigue declarando que la elección del Presidente Ouattara ha sido fraudulenta y no reconoce su autoridad.
Depuis son exil, il continue de déclarer que l'élection du président Ouattara est frauduleuse et ne reconnaît pas son autorité.
Hizbollah también denunció el atentado, declarando que no lograba más que perjudicar al pueblo del Líbano.
Le Hezbollah a également dénoncé l'attaque et déclaré qu'elle ne faisait que causer du tort au peuple libanais.
La observadora concluyó declarando que se trataba de normas mínimas.
L'oratrice a conclu en déclarant qu'il s'agissait là de normes minimales.
Se recupera y termina la batalla financiera declarando que los niños de su condado son sus herederos.
Il récupère et met fin à la bataille financière en déclarant que les enfants de son comté sont ses héritiers.
En lugar de reconocer cualquiera de mis puntos, interrumpió la comunicación declarando que estaba siendo grosero.
Plutôt que de reconnaître l'un de mes points, il a interrompu la communication en déclarant que j'étais grossier.
El entrenador aumentó la apuesta declarando que este partido era de vida o muerte para el equipo.
L'entraîneur a fait monter les enchères en déclarant que ce match était une question de vie ou de mort pour l'équipe.
No debemos privar a los Estados miembros de más competencias declarando que la directiva se aplicará también en zonas exteriores a los puertos.
Nous ne devons pas priver les États membres d'autres pouvoirs encore en déclarant que la directive s'appliquera également aux zones extraportuaires.
La familia Kennedy emitió una carta declarando que "entendieron la decisión".
La famille Kennedy a publié une lettre indiquant qu'elle « comprenait la décision ».
Expertos revisaron la partida de ajedrez, declarando que fue un buen partido.
Les experts ont examiné la partie d'échecs, la déclarant comme une belle performance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declarando que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 802. Exact: 802. Verstreken tijd: 47 ms.
