Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dejaste escapar
Vertaling van "dejaste escapar" in Frans
tu as laissé filer
as laissé s'échapper
avez laissé fuir
vous avez laissé partir
tu as laissé sortir
as laissée s'échapper
as laissé partir
avez laissé s'échapper
l'avez laissé partir
laissez s'échapper
Vous avez laissé passer
laissé aller
avez laissée fuir
as laissés s'enfuir
Y todo porque dejaste escapar a aquel vagabundo.
Parce que tu as laissé filer ce vagabond.
¿Por qué dejaste escapar al mayor Jackson?
Pourquoi tu as laissé filer le major?
Bromeando, dejaste escapar una verdad que nadie se atrevía a decir en voz alta.
En plaisantant, tu as laissé échapper une vérité que personne n'osait dire tout haut.
Tú lo dejaste escapar, ahora tienes que vivir con eso.
Tu lui as donné une ouverture, tu dois vivre avec.
Cortaste la cabeza a uno y dejaste escapar a otro.
Tu en as décapité un et laissé une autre s'enfuir.
Le cortaste la cabeza a uno y dejaste escapar a otro.
Tu as tranché la tête du premier et laisser un autre s'échapper.
Le dejaste escapar, has provocado un problema para el departamento entero.
En le laissant filer, vous en avez fait un problème.
Estoy enojado... no, furioso porque lo dejaste escapar.
Je suis en colère, non furieuse que tu l'aies laissé filer.
Ya tenía al tipo y lo dejaste escapar.
Je le tenais et tu l'as laissé s'échapper.
Debiste haberlo matado, pero lo dejaste escapar.
Tu aurais du le tuer, mais tu l'a laissé partir.
Y ya lo dejaste escapar una vez.
Et tu l'as laissé s'en sortir une fois.
El monstruo que dejaste escapar nos persigue a mí y a mis amigos.
Le monstre que tu as laissé sortir du château est après mes amis et moi.
Y especialmente cuando, inevitablemente, aparece el billonario que dejaste escapar.
Spécialement quand, inévitablement, le milliardaire que vous avez laissé tomber se pointe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dejaste escapar in het Spaans
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 56 ms.
