Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dejaste la
Geflecteerde vorm van dejó la
Vertaling van "dejaste la" in Frans
tu as quitté la
tu as laissé la
tu as quitté l'
vous avez quitté la
vous avez laissé la
tu as arrêté la
t'as laissé la
tu as abandonné la
tu as quitté le
as laissé ton
vous avez quitté l'
t'as laissé le
T'as quitté la
Tu as laissé le
Tu as laissé l'
Imagina mi sorpresa cuando descubrí que dejaste la compañía.
Imagine ma surprise quand j'ai découvert que tu as quitté la compagnie.
Pero cuando dejaste la habitación supe que ya no me querías.
Mais quand tu as quitté la chambre j'ai su que tu ne m'aimais plus.
Oye, dejaste la puerta de entrada totalmente abierta toda la noche.
Oh là, tu as laissé la porte d'entrée grande ouverte toute la nuit.
Tú eres la razón; dejaste la ventana abierta.
Tu en es la cause; tu as laissé la fenêtre ouverte.
No me sentí orgulloso cuando dejaste la universidad.
Je n'étais pas fier quand tu as quitté l'université.
Que dejaste la escuela para irte con él.
Que tu as quitté l'école pour le suivre.
En realidad dejaste la clínica antes de que tu resultados vinieran.
Tu as quitté la clinique avant que tes résultats n'arrivent.
Llegué cuando apenas dejaste la residencia.
Je suis arrivé dès que tu as quitté la maison.
Supongo que aun estas ahí Y dejaste la ventana abierta.
Et tu as laissé la fenêtre ouverte.
Explícame, pero por qué demonios dejaste la puerta totalmente abierta?
Explique-moi, mais pourquoi diable tu as laissé la porte grande ouverte ?
Me dije... 'Goebbels te he hecho seguir cuando dejaste la casa.
Je me suis dit... 'Goebbels t'a fait suivre quand tu as quitté la maison.
No has salido con nadie desde que dejaste la Academia.
Tu n'as pas eu de rendez-vous depuis que tu as quitté l'Académie.
Ha habido... muchos cambios desde que dejaste la Comisión.
Il y a eu beaucoup de changements depuis que tu as quitté la Commission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dejaste la in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 519. Exact: 519. Verstreken tijd: 78 ms.
