Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
del addendum
Vertaling van "del addendum" in Frans
l'addendum
Este riesgo técnico más elevado se refiere, ante todo, al procedimiento acelerado propuesto para la adopción del addendum del informe de estrategia nacional y el programa de trabajo correspondiente.
Ce risque technique plus élevé concerne en premier lieu la procédure accélérée qui est proposée pour adopter l'addendum au document de stratégie par pays ainsi que le programme de travail correspondant.
Proyecciones del addendum de enero de 2004 a la actualización
Projections contenues dans l'addendum à l'actualisation de janvier 2004
Las delegaciones, en colaboración con los Estados miembros, desempeñarán un papel fundamental en la elaboración del addendum del informe de estrategia nacional y en la definición y la elección de los proyectos y programas.
Les délégations, en collaboration avec les États membres, joueront un rôle essentiel dans l'élaboration de l'addendum au document de stratégie par pays et dans la définition et le choix des projets et programmes.
En cuanto al Consejo, nos reuniremos dentro de tres meses para celebrar, sobre la base del addendum que está en preparación, un debate más profundo acerca de la situación y las evoluciones que esperamos tengan lugar en los tres próximos meses.
Quant au Conseil, sur la base de l'addendum en préparation, il se retrouvera dans trois mois pour faire le point en détail de la situation et des évolutions qui, nous l'espérons, seront intervenues pendant les trois prochains mois.
Presentación del addendum a la evaluación de Assedile por parte del asesor externo KPMG
Présentation de l'addendum à l'évaluation d'Assedile par le bureau externe de consultants KPMG.
Dije que volvería a llamar para hablar del addendum.
Je dois le rappeler concernant notre addendum.
El Acuerdo ha sido ampliado posteriormente a otros países mediante la adopción del addendum no 1.
Le champ d'application de la convention a par la suite été étendu à d'autres pays par l'adoption de l'addenda no 1.
Esta Comisión colaboró en el análisis del addendum entregado a los miembros del Comité y será la encargada de examinar con detenimiento sus recomendaciones.
Cette Commission, a participé à l'élaboration de l'additif remis aux membres du Comité, et est l'organisme qui étudiera les recommandations que ceux-ci voudront bien formuler.
Sobre la base de la Declaración y del Addendum, en 2001 el Gobierno comenzó a preparar el Plan de acción nacional para combatir la violencia contra la mujer, examinado anteriormente.
Sur la base de la Déclaration et de son Additif, le Gouvernement a entrepris d'élaborer en 2001 le Plan d'action national pour la lutte contre la violence contre les femmes dont il est question plus haut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor del addendum in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
