Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
del fta
Vertaling van "del fta" in Frans
ALÉ
El Panel señala que el lenguaje del FTA proporciona una limitación más detallada y específica en el derecho de una Parte de apartarse de sus obligaciones de trato nacional que el que se otorga en el texto más breve del artículo 1202.
Le Groupe spécial note que l'ALÉ prévoit une limitation plus détaillée et plus précise du droit de toute Partie de déroger à ses obligations de traitement national que n'en stipule le texte plus court de l'article 1202.
SEPTA también acordó pasar a través de los subsidios de la fórmula de "vía fija" del FTA que comienzan aproximadamente dos años después de que una línea ferroviaria o de trolebús sin rieles comience a operar.
SEPTA a également accepté de passer par la formule de « voie de guidage fixe » de l'ALE, qui commence environ deux ans après le début des opérations d'une ligne de chemin de fer ou d'une ligne de tramway sans rail.
El Panel ha apuntado que la frase "en circunstancias similares" puede incluir adecuadamente trato diferenciado en términos de las condiciones especificadas en el artículo 1402 del FTA, como se discutió anteriormente.
Le Groupe spécial a fait observer plus haut que l'expression « dans des circonstances analogues » peut être considérée à bon droit comme autorisant un traitement différencié sous réserve des conditions spécifiées à l'article 1402 de l'ALÉ.
Aquí la historia del GATT/OMC, ampliamente citada por las Partes y el lenguaje del FTA, apuntado antes, son ilustrativos.
Dans ce contexte, la jurisprudence du GATT et de l'OMC, abondamment alléguée par les Parties, et le texte de l'ALÉ se révèlent tous deux instructifs.
Andere resultaten
Los diseñadores del estudio estadounidense FTA realizan una interesante idea del interior de los pequeños apartamentos.
Une idée intéressante de l'intérieur pour les petits appartements est réalisée par les concepteurs du studio américain FTA.
Del mismo modo FTA también prohíbe la modificación y/o manipulación de cualquiera de los Contenidos de la Web.
De même, la SDC interdit également la modification et/ou la manipulation du contenu du Site.
La asociación de tipos de archivo (FTA) del cliente al servidor funciona solo una vez por cada usuario e inicio de sesión.
L'association de type de fichier (FTA) client-serveur ne fonctionne qu'une fois par utilisateur et connexion.
Bronius Aleksiejūnas - Vicepresidente del Bočiai FTA para la Región de Aukštaitija, reemplaza al Presidente en otros casos previstos en los Estatutos.
Bronius Aleksiejūnas - Vice-président de l'ALE de Bočiai pour la région d'Aukštaitija, remplace le président dans les autres cas prévus dans les statuts.
Para solventar este problema, el Grupo de Trabajo de Seguridad en Logística de la Asociación de Transporte de Mercancías (FTA) del Reino Unido ha establecido un nuevo sistema de referencia.
Pour surmonter ce problème, le Groupe de travail sur la sécurité relative à la logistique de l'Association de Transport de Fret (FTA) britannique a mis au point un nouveau système de comparaison.
Datos solicitados a los miembros del estudio de referencia de la FTA.
Données demandées aux participants à l'étude de comparaison de la FTA.
Los bancos suizos comparten automáticamente los datos de sus clientes con la FTA.
Les banques suisses partagent automatiquement les données clients.
Los canales no encriptados se conocen como free to air o FTA.
Les chaînes non cryptées sont appelées chaînes gratuites ou FTA.
Instalación y venta de equipos de recepción de tv satelital FTA.
Installation et vente de matériel de réception TV par satellite FTA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor del fta in het Spaans
Resultaten: 96. Exact: 4. Verstreken tijd: 57 ms.
