Vertaling van "del programa de actividad" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du programme d'activité
du plan d'entreprise
Considerando que conviene precisar el contenido del programa de actividad del organismo
considérant qu'il convient de préciser le contenu du programme d'activité de l'agence
Calendario de aplicación del programa de actividad
Calendrier de mise en œuvre du programme d'activité
Esto no tiene que implicar necesariamente que se dé una información completa del programa de actividad desarrollado por el administrador de infraestructuras.
Cela ne devrait pas nécessairement avoir comme conséquence la communication de l'ensemble du plan d'entreprise mis au point par le gestionnaire de l'infrastructure.
A los candidatos se les ha de dar la oportunidad de manifestar su opinión sobre el contenido del programa de actividad en lo que se refiere a la utilización, la creación y el desarrollo de la infraestructura.
Les candidats devraient avoir la possibilité d'exprimer leur opinion sur le contenu du plan d'entreprise en ce qui concerne l'exploitation, la mise à disposition et le développement de l'infrastructure.
La duración del acuerdo convenida, que estará sincronizada con la duración del programa de actividad, la concesión o la licencia del administrador de infraestructuras y concordará con ellas, cuando proceda, así como el marco y las normas de los cánones establecidos por el Estado.
la durée convenue du contrat, qui est synchronisée et compatible avec la durée du plan d'entreprise, de la concession ou de la licence du gestionnaire de l'infrastructure, le cas échéant, et le cadre et les règles de tarification fixés par l'État
En un plazo de treinta días, la Comisión podrá solicitar al Estado miembro, sin perjuicio de las responsabilidades del mismo, cualquier modificación del presupuesto y del programa de actividad que considere oportuna.
Dans un délai de trente jours, la Commission peut demander à l'État membre, sans préjudice des responsabilités de celui-ci, toute modification du budget et du programme d'activité qu'elle estime opportune.
El Comité de Gestión será informado por el Director General de la gestión de los fondos y de la ejecución del programa de actividad.
Le Comité de gestion est informé par le Directeur général de la gestion des ressources et de l'exécution du programme d'activité.
Llevaron discusiones sobre la realización de las obligaciones derivadas del Programa de Actividad del "Congreso de los azerbaiyanos en Europa durante los años de 2007-2009" elaborado y confirmado en la sesión del Comité Ejecutivo respectivamente en 2007 y 2008.
On a fait les discours concernant l'application des taches résultant du Programme de travaux pour 2007 - 2009 appelé "Congrès des azerbaidjanais de l'Europe" préparé en 2007 et confirmé en 2008 par le Conseil d'administration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.