Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
del programa de la nepad

Vertaling van "del programa de la nepad" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du programme du NEPAD
La asistencia para el desarrollo seguirá desempeñando un papel importante en la promoción del programa de la NEPAD.
L'aide au développement continuera de jouer un rôle de premier plan dans la promotion du programme du NEPAD.
El objetivo del grupo será incorporar las cuestiones de género en las actividades de ejecución del programa de la NEPAD.
L'objectif de ce groupe spécial d'experts est de faire prendre en compte les questions de parité dans la mise en œuvre du programme du NEPAD.
Habida cuenta de que el sector agrario se considera el elemento central del programa de la NEPAD, permítaseme que elija en particular a dicho sector como tema de mi observación.
Étant donné que le secteur agricole est considéré comme étant au cœur du programme du NEPAD, je voudrais faire une observation précise sur ce secteur.
Si bien la participación de los beneficiarios y la aplicación del programa de la NEPAD es responsabilidad de los propios africanos, para tener éxito necesitarán de la cooperación y la asistencia de la comunidad internacional.
Bien que le contrôle et la mise en oeuvre du programme du NEPAD incombent aux Africains eux-mêmes, ces derniers ont besoin, pour réussir, de la coopération et de l'assistance de la communauté internationale.
i) Un mayor número de países que aplican códigos y normas de gobernanza económica e institucional con arreglo a las prioridades del programa de la NEPAD para el desarrollo del sector público y el privado
i) Augmentation du nombre de pays qui mettent en place des codes et des normes en matière de gouvernance économique et de direction des entreprises conformes aux priorités du programme du NEPAD pour le développement des secteurs public et privé
Estamos de acuerdo con la recomendación que favorece, de conformidad con los compromisos existentes, la prestación de asistencia internacional encaminada al cumplimiento del programa de la NEPAD, concretamente en lo relativo a la reducción de la carga de la deuda y la lucha contra el VIH/SIDA.
Nous approuvons les recommandations sur l'appui que la communauté internationale doit apporter, en vertu de ses obligations, à l'exécution du programme du NEPAD, notamment sur le plan de l'allégement de la dette et de la lutte contre le VIH/sida.
Los países de África siguieron realizando progresos en la ejecución del programa de la NEPAD.
Les pays africains ont continué de progresser dans la mise en œuvre du programme du NEPAD.
Manuales de capacitación y monografías sobre temas escogidos relacionados con la ejecución del programa de la NEPAD
Manuels/monographies sur des sujets relatifs à la mise en œuvre du programme du NEPAD
Manuales de capacitación y monografías sobre temas escogidos dirigidos a promover la integración regional en apoyo de la aplicación del programa de la NEPAD
Manuels/monographies pour la formation sur des sujets choisis, dans le but de promouvoir l'intégration régionale pour appuyer la mise en œuvre du programme du NEPAD
La institucionalización de la NEPAD ha dado más impulso a la aplicación del programa de la NEPAD.
L'institutionnalisation du NEPAD a apporté un nouveau souffle à la mise en œuvre du programme du NEPAD.
La ejecución del programa de la NEPAD es fundamental para el desarrollo coordinado de África.
La réalisation du programme du NEPAD est essentielle pour le développement coordonné de l'Afrique.
La segunda fase del Fondo, que abarca el período 2011-2013, representa la consolidación del programa de la NEPAD sobre el empoderamiento de la mujer en África.
La deuxième phase du Fonds, qui couvre la période 2011-2013, représente la consolidation du programme du NEPAD sur l'autonomisation des femmes en Afrique.
La índole compleja y laboriosa del proceso que implica hacer que los objetivos de la NEPAD se conviertan en logros prácticos se pone claramente de manifiesto en el informe del Secretario General cuando se analizan los diversos elementos del programa de la NEPAD.
La nature complexe et ardue du processus consistant à transformer les objectifs du NEPAD en réalisations concrètes ressort clairement du débat sur les divers secteurs du programme du NEPAD dans le rapport du Secrétaire général.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 49 ms.