Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dentro del programa de doha
Vertaling van "dentro del programa de doha" in Frans
au titre du Programme de Doha
Supachai insta a los Miembros a que lleguen a un acuerdo cuando comienzan las conversaciones sobre el primer proyecto de texto dentro del Programa de Doha
Supachai presse les Membres de parvenir à un accord alors que s'engagent les discussions sur le premier projet de texte au titre du Programme de Doha
La problemática de esta evolución es objeto hoy de amplio debate en el contexto de las actuales negociaciones agrícolas de la OMC dentro del Programa de Doha para el Desarrollo y en el marco de los retos inherentes al cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Les questions qui en découlent sont aujourd'hui largement débattues dans le cadre des négociations agricoles de l'OMC au titre du Programme de Doha pour le développement et en raison des défis posés par les objectifs du Millénaire pour le développement.
¿Cuál es la postura de la UE en las negociaciones sobre subvenciones dentro del Programa de Doha para el Desarrollo?
Quelle est la position de l'UE sur l'instrument anti-subventions dans les négociations de Doha ?
El sector de los servicios forma parte de las negociaciones de la OMC dentro del Programa de Doha para el Desarrollo, iniciado en Doha en noviembre de 2001.
Ce secteur fait partie des négociations à l'OMC dans le cadre de l'Agenda de développement de Doha qui a été lancé à Doha en novembre 2001.
Los ministros de comercio han celebrado una cena de trabajo el 11 de febrero para deliberar sobre los progresos relativos a las negociaciones comerciales dentro del Programa de Doha para el Desarrollo, de la Organización Mundial del Comercio.
Les ministres du commerce ont participé à un dîner de travail afin d'examiner l'évolution des négociations menées dans le cadre du programme de Doha pour le développement sous les auspices de l'Organisation mondiale du commerce.
Finalmente, quiero recomendar que la Comisión Europea proporcione al Parlamento Europeo actualizaciones regulares sobre el estado pertinente de las negociaciones dentro del Programa de Doha para el Desarrollo.
Enfin, j'invite la Commission européenne à informer régulièrement le Parlement européen des différents stades des négociations sur le programme de Doha pour le développement.
El Sr. Mandelson, miembro de la Comisión, ha informado al Consejo sobre la situación y las previsiones de nuevos avances en la actual ronda de negociaciones comerciales dentro del Programa de Doha para el Desarrollo, de la Organización Mundial del Comercio.
Le Conseil a été informé par M. Mandelson, membre de la Commission, de la situation et des perspectives de progrès du cycle actuel de négociations commerciales menées dans le cadre du programme de Doha pour le développement de l'Organisation mondiale du commerce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.
