Según el organigrama, la directora de marketing depende directamente del director general.
La pequeña rama de marketing digital depende directamente de la dirección comercial internacional.
La petite branche marketing numérique dépend directement de la direction commerciale internationale.
Esta ciudad federal no pertenece a ninguna provincia, sino que depende directamente de la Unión.
Cette ville fédérale ne fait partie d'aucune province, mais relève directement de l'Union.
El presupuesto de la empresa depende directamente del coste medio del barril este año.
Le budget de la compagnie dépend directement du coût moyen du baril cette année.
En esta sucesión recurrente, cada término depende directamente del número obtenido justo antes.
Dans cette suite récurrente, chaque valeur dépend directement du nombre obtenu juste avant elle.
La producción eólica varía mucho, porque depende directamente de la intensidad del viento.
La production éolienne fluctue beaucoup, car elle dépend directement de la force du vent.
La estabilidad del coloide depende directamente de la bicapa que rodea a las partículas dispersas.
La stabilité du colloïde dépend directement de la double couche entourant les particules dispersées.
Su sistema de jubilación por puntos depende directamente del número de cotizaciones acumuladas.
Son régime de retraite par points dépend directement du nombre de cotisations accumulées.
Nuestra agencia depende directamente de un ministerio supervisor que aprueba cada proyecto importante.
Notre agence dépend directement d'un ministère de tutelle qui valide chaque projet important.
El área de logística internacional depende directamente de la dirección general del grupo.
La sous-branche logistique internationale dépend directement de la direction générale du groupe.
En nuestra empresa, el departamento de publicidad depende directamente de la dirección comercial.
Dans notre société, le service de publicité dépend directement de la direction commerciale.
La pena aplicable depende directamente de la naturaleza del delito cometido por el acusado.
La peine encourue dépend directement de la nature du délit commis par le prévenu.
En una estructura jerárquica clásica, cada empleado depende directamente de un superior inmediato.
Dans un système hiérarchique classique, chaque employé dépend directement d'un supérieur immédiat.