We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
droits de diffusion
Los fondos complementarios se introdujeron en 1996 para cofinanciar el aumento de precios de los derechos sobre programas.
Ces fonds ont été mis en place en 1996 pour le cofinancement de l'augmentation du prix des droits de diffusion.
Ejemplos de tales actividades adyacentes son las ventas de guías de programas, el patrocinio, la venta de derechos sobre programas y de materiales relacionados con programas, el arrendamiento de espacio de oficina y la organización de espectáculos «drive-in».
Elles incluent, par exemple, la vente de guides de programmes, le parrainage, la vente de droits de diffusion et de supports liés aux programmes, la location de locaux à usage de bureaux et l'organisation de spectacles en plein air.
Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con esta página web, incluyendo derechos sobre programas, textos, fotografías, imágenes y/o sonidos son nuestros y/o de las personas que nos has proporcionado licencias.
Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à ce site web, y compris les logiciels, textes, photos, images et/ou sons, sont notre propriété et/ ou de celui de qui nous avons obtenu une licence.
desarrollar actividades ilegales, tales como atentar contra titulares de derechos sobre programas informáticos, marcas, fotografías, imágenes, textos, vídeos, etc.
mener des activités illégales, notamment portant atteinte aux titulaires de droits sur des logiciels, marques, photographies, images, textes, vidéos etc.
El alcance de las nuevas normas cubre todos los tipos de acuerdos de transferencia de tecnología para la producción de mercancías o servicios: no sólo la licencia de patentes y know-how, sino también la licencia de diseños y derechos sobre programas informáticos.
les nouvelles règles couvrent tous les types d'accords de transfert de technologie pour la production de biens ou de services: non seulement les licences de brevets et de savoir-faire, mais aussi les licences de dessins et modèles et de droits d'auteurs sur logiciels.
Todos los derechos sobre programas, servicios, procedimientos, software, tecnologías, marcas, nombres comerciales, invenciones y materiales que pertenecen a GOODBEANS son propiedad exclusiva de los GOODBEANS.
Tous les droits concernant les programmes, les prestations, les procédés, les logiciels, les technologies, les marques, les noms commerciaux, les inventions et les matériaux qui appartiennent à GOODBEANS reposent exclusivement sur GOODBEANS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.