Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
derrame accidental
Vertaling van "derrame accidental" in Frans
Un derrame accidental dejó la mesa manchada de vino tinto vibrante.
Un déversement accidentel a laissé la table tachée de vin rouge vif.
La botella auto-sellante evitó cualquier derrame accidental durante nuestro viaje de campamento.
La bouteille auto-scellante a empêché tout déversement accidentel lors de notre excursion de camping.
La parte inferior está sellada para evitar el derrame accidental del líquido que se vierte.
La partie inférieure est scellée pour éviter les déversements accidentels de liquide.
Medidas de emergencia para proteger la salud humana y el medio ambiente en caso de derrame accidental y contaminación.
Mesures d'urgence pour protéger la santé humaine et l'environnement en cas de déversement accidentel et de contamination.
Se puede producir una exposición a concentraciones más elevadas de tetracloruro de carbono en el lugar de trabajo debido a un derrame accidental.
Une exposition plus importante au tétrachlorure de carbone peut se produire sur le lieu de travail en cas de déversement accidentel.
Un tintero generalmente tiene una tapa para evitar la contaminación, la evaporación, el derrame accidental y la exposición excesiva al aire.
Un encrier a généralement un couvercle pour empêcher la contamination, l'évaporation, les déversements accidentels et l'exposition excessive à l'air.
Aunque se utilicen las mejores prácticas, las reacciones adversas necróticas no pueden descartarse debido a aspectos concretos de la anatomía dental o a derrame accidental.
Même en envisageant la meilleure pratique, les réactions nécrotiques indésirables ne peuvent être exclues du fait des particularités de l'anatomie dentaire ou d'un déversement accidentel.
No es perjudicial para el entorno y no es peligroso para el agua, lo que reduce su impacto en caso de un derrame accidental.
Elle est écologique, non nocive pour l'eau, ce qui limite son impact environnemental en cas de déversement accidentel.
Cómo reaccionar en caso de emergencia si se produce un derrame accidental del mercurio en los desechos.
les interventions d'urgence à mener en cas de déversement accidentel de mercure dans les déchets.
La exposición al mercurio elemental puede producirse por derrame accidental (por ejemplo, rotura de termómetros, interruptores eléctricos, barómetros, monitores de presión arterial, etc.) y por las amalgamas dentales.
L'exposition au mercure élémentaire peut provenir de déversements accidentels (notamment, bris de thermomètre, interrupteurs, baromètres, tensiomètres, etc.) et des amalgames dentaires.
En caso de exposición o derrame accidental sobre la piel, el área afectada se debe lavar con agua y jabón.
En cas d'exposition ou de déversement accidentel sur la peau, laver la zone affectée avec de l'eau et du savon.
Se deberá contar con un plan de emergencia viable, que tenga preferiblemente varios procedimientos y se aplique inmediatamente en caso de derrame accidental y otras emergencias.
Un plan d'urgence réaliste, de préférence doté de procédures multiples, devrait être instauré. En cas de déversement accidentel ou de toute autre situation d'urgence, celui-ci devrait être immédiatement appliqué.
«En caso de derrame accidental del líquido, eliminar el portacebos como residuo peligroso».
«En cas de déversement accidentel du liquide, éliminer le porte-appât comme un déchet dangereux».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor derrame accidental in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 33. Verstreken tijd: 53 ms.
