Este derrame de aceite en la encimera deja la superficie peligrosamente resbaladiza.
Ce déversement d'huile sur le plan de travail rend la surface extrêmement glissante.
Por lo tanto, protege el medio ambiente ante el derrame de aceite usado.
Ainsi, il protège l'environnement contre le déversement d'huile usagée.
El derrame de aceite maloliente en la carretera causó un atasco mientras los conductores intentaban evitarlo.
La fuite d'huile malodorante sur la route a provoqué un embouteillage alors que les conducteurs tentaient de l'éviter.
Además, se previenen contaminaciones y riesgos de accidentes causados por el derrame de aceite.
Elle permet également d'éviter la pollution et les risques d'accident causés par une fuite d'huile.
Un derrame de aceite sobre el pavimento hizo difícil caminar.
Une flaque d'huile sur le trottoir rendait la marche difficile.
Casi pierde el control cuando el coche patinó sobre el derrame de aceite.
Elle a presque perdu le contrôle lorsque la voiture a dérapé sur la flaque d'huile.
El empleado notó un derrame de aceite en el suelo de la fábrica.
L'employé a remarqué une flaque d'huile sur le sol de l'usine.
También remueve el peligro de un derrame de aceite de un sistema hidráulico tradicional
Il supprime également le risque de déversement d'huile d'un système hydraulique traditionnel
No debe haber ningún derrame de aceite a lo largo de las tuberías, de los accesorios o en la herramienta
Il ne doit y avoir aucun déversement d'huile le long des tuyaux, des raccords ou sur l'outil
Quería un equipo que resultase fácil de manejar, rápido y seguro, además de consumir poco y evitar un derrame de aceite durante el tratamiento.
Je voulais un appareil qui soit à la fois d'utilisation facile, rapide et sûr, mais aussi économique et sans fuite d'huile pendant le traitement.
El derrame de aceite se extendía por el suelo, amenazando a las plantas y la vida silvestre cercanas.
La fuite d'huile s'étendait sur le sol, menaçant les plantes et la faune environnantes.
Tim, ponle arena para gatos al derrame de aceite.
Tim, mets de la litière sur cette tâche d'huile.
Limpie cualquier derrame de aceite o combustible.
Nettoyez les coulées éventuelles d'huile ou de carburant.