Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desventuras
Geflecteerde vorm van desventura
Vertaling van "desventuras" in Frans
Me resulta impagable cuando cuenta sus desventuras en el metro atestado.
Je le trouve impayable quand il raconte ses mésaventures dans le métro bondé.
Siempre adopta un tono juguetón y alegre cuando cuenta sus pequeñas desventuras diarias.
Il a toujours ce ton rieur quand il raconte ses petites mésaventures du quotidien.
Se rieron de la mala suerte, encontrando humor en sus desventuras.
Ils ont ri de la malchance, trouvant de l'humour dans leurs malheurs.
Ah, sí, sus desventuras fueron muchas.
Ses malheurs sont bien grands, en effet.
Quién que conozca sus desventuras, ¿puede evitar sentir interés?
Qui pourrait ne pas en éprouver, quand on connait ses infortunes?
Guardo un recuerdo delicioso de aquella charla nocturna en la que cada uno contaba sus desventuras.
Je garde un souvenir savoureux de cette discussion nocturne où chacun racontait ses mésaventures.
Le encanta contar sus desventuras amorosas, siempre con mucho humor y un poco de exageración.
Il adore conter ses mésaventures amoureuses, toujours avec beaucoup d'humour et d'exagération.
Este libro de humor cuenta las desventuras de un padre desbordado por sus tres hijos.
Ce livre humoristique raconte les mésaventures d'un père dépassé par ses trois enfants.
Una cita con nuestras desventuras, nuestros deseos y... nuestro cigomático.
Un rendez-vous avec nos mésaventures, nos envies et... nos zygomatiques.
La reunión local presentó historias sobre un pillastre famoso por sus desventuras.
La réunion locale comportait des histoires sur un petit chenapan célèbre pour ses mésaventures.
A menudo describe sus desventuras como una comedia absurda digna de la gran pantalla.
Il décrit souvent ses mésaventures comme une comédie burlesque digne du grand écran.
Tengo cero interés en las desventuras románticas de mis estudiantes.
Je ne m'intéresse pas aux mésaventures romantiques de mes étudiants.
Una historia humana sobre las ilusiones y desventuras de la juventud actual.
Une histoire humaine relatant les exaltations et les mésaventures de la jeunesse actuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desventuras in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 40 ms.
