Cada lente se adapta mejor a un determinado tipo de fotografía.
Chaque objectif est le mieux adapté à un certain type de photographie.
Puede elegir recibir todas las notificaciones de un determinado tipo o algunas.
Vous pouvez choisir de recevoir une partie ou la totalité des notifications d'un certain type.
La censura también puede aplicarse a sitios con determinado tipo de contenido.
La censure peut également concerner des sites possédant un type particulier de contenu.
Así que cada animal en particular tiene un determinado tipo de alimentos.
Uno debe también tener la idea de que un determinado tipo de teja se utilizará.
On devrait également avoir cette idée de l'endroit où un type spécifique de tuiles serait utilisé.
Aunque hasta el momento no se informa de un determinado tipo de arma que se utilizó en el ataque.
Si ce n'est pas rapporté, un type spécifique d'arme utilisé lors de l'attaque.
¡también soy capaz de ser deseable para un determinado tipo de mujer!
Sache que moi aussi je peux plaire à un certain type de femme.
destinados a obtener un determinado tipo de vinos espumosos.
destinés à l'élaboration d'un type particulier de vins pétillants.
Todo ello influirá para elegir una bici con asistencia eléctrica, o de un determinado tipo.
Tout cela va influencer votre choix de bicyclette avec assistance électrique, ou un certain type.
El proceso de retirada solo es aplicable a los tablets con un determinado tipo de batería.
Le rappel produit s'applique uniquement aux tablettes équipées d'un certain type de batterie.
Este programa puede ser configurado para bloquear páginas web enteras o solo determinado tipo de contenido.
Ce programme peut être configuré pour bloquer des sites entiers ou seulement certains types de contenu.
Un complemento es un software adicional especializado en procesar un determinado tipo de contenido.
Ce sont des logiciels complémentaires, spécialisés dans le traitement de certains types de contenu.
Usted puede ser alérgico a un determinado tipo de peces, pero se resisten a los demás.
Vous pouvez être allergique à un certain type de poisson, mais résister à d'autres.