Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determinan si
Vertaling van "determinan si" in Frans
Sus decisiones determinan si la tecnología les dará poder o los esclavizará.
Vos choix déterminent si la technologie va vous rendre puissant ou esclave.
Estas son las personas que determinan si su cliente está finalmente satisfecho.
Ce sont ces gens qui déterminent si votre client est satisfait au final.
Los criptólogos determinan si se recibió una comunicación válida y luego tratan de descifrarla e interpretarla.
Les cryptologues déterminent s'il s'agit d'une communication valable, puis ils tentent de la déchiffrer et de l'interpréter.
Sin embargo, las personas que lo escuchan determinan si es uno y no la banda. Lentamente perdimos el suelo bajo nuestros pies.
Pourtant, les personnes qui l'écoutent déterminent s'il s'agit ou non d'un groupe. Nous avons lentement perdu le sol sous nos pieds.
Informan sobre el trabajo realizado por los estudiantes, y determinan si es de calidad comparable a los niveles de otros centros.
Ils se prononcent sur le travail des étudiants et jugent si les normes de qualité sont comparables à celles appliquées dans d'autres établissements.
Muchas variables determinan si una transmisión se convierte en una pandemia.
De nombreuses variables déterminent si une propagation devient une pandémie.
Ahora para las reglas que determinan si usted gana o no.
Maintenant pour les règles qui déterminent si vous avez gagné ou non.
Algunos jardineros con su ayuda determinan si el ajo maduro o no.
Certains jardiniers, avec leur aide, déterminent si l'ail est mûr ou non.
Ustedes son quienes determinan si es un obsequio... o un ataúd.
C'est toi qui détermine si c'est un cadeau ou un cercueil.
Saber cuándo solicitar las concesiones que determinan si se obtienen y a qué precio.
Savoir quand demander quelles concessions détermine si vous les obtiendrez et à quel prix.
Estos botones determinan si el histograma se mostrará usando un eje Y lineal o logarítmico.
Ces boutons déterminent si l'histogramme sera affiché avec un axe y linéaire ou logarithmique.
Los cortafuegos analizan los emails y determinan si un mensaje debe ser marcado como spam o no.
Les pare-feu analysent les emails pour déterminer si le message doit être signalé comme courrier indésirable.
Hay dos factores que determinan si la impresora aceptará o no un grosor de material particular.
Il ya deux facteurs qui déterminent si l'imprimante accepte toute épaisseur de stock particulier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor determinan si in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 54 ms.
