Le encanta devorar libros, terminándolos en solo unas horas.
Elle adore dévorer des livres, les finissant en quelques heures à peine.
Una vez reavivado, su amor por la lectura la llevó a devorar libros diariamente.
Une fois retrouvée, sa passion pour la lecture l'a poussée à dévorer des livres quotidiennement.
Por aquel entonces, el mundo de aventuras de marineros y diplomáticos le hechizó de tal manera que prefirió devorar libros antes que jugar al fútbol con sus compañeros.
À l'époque, le monde aventureux des marins et des diplomates l'ensorcelait et il préférait dévorer des livres plutôt que de jouer au football avec ses copains.
Andere resultaten
Ojalá no tuviera que devorar el libro para mi clase.
J'aimerais ne pas avoir à survoler le livre pour mon cours.
Puede devorar un libro entero de una sentada.
Il peut facilement dévorer un livre entier en une seule séance.
Necesitaba devorar todo el libro antes del examen.
Il devait éplucher le livre entier avant l'examen.
Pero hay muchos deportes en clubes que pueden devorar todo nuestro tiempo libre.
Mais il y a trop de clubs de sport que ça peut manger tout notre temps libre.
En esa misma estancia, podrá desayunar, tomar un brunch o sentarse a devorar un libro, como en una verdadera casa familiar.
Dans cette même pièce, vous pourrez prendre le petit-déjeuner, bruncher, vous installer pour dévorer un livre, comme dans une véritable maison de famille.
Quería devorar el libro de una pieza, pero no tuve suficiente tiempo para hacerlo, por eso me llevó varios días completarlo, a pesar de que Landy ya captó uno en la primera página.
Je voulais dévorer le livre en un seul morceau, mais je n'avais pas assez de temps pour le faire. C'est pourquoi il a fallu plusieurs jours pour le terminer, même si Landy en avait déjà attrapé un sur la première page.
Ella puede devorar toda una biblioteca de libros en solo unos pocos meses.
Elle peut dévorer toute une bibliothèque de livres en quelques mois seulement.
Tiende a devorar novelas, terminando un libro antes de siquiera empezar otro.
Il a tendance à dévorer les romans, finissant un livre avant même d'en commencer un autre.
Un gran libro, que también se puede devorar rápidamente debido a su escasez, pero no lo suficiente como para obtener la calificación más alta.
Un bon livre, qui peut aussi être rapidement dévoré à cause de sa brièveté, mais pas assez pour la note la plus élevée.
Después de descubrir solo al narrador de cuentos Vasile Voiculescu, cuya cara miraba a menudo, encantado y también intrigado por su intrigante aura, comencé a devorar sus pensamientos bordados en libros.
Après avoir découvert seul le conteur Vasile Voiculescu, dont je fixais souvent le visage, enchanté et également intrigué par son aura dérangeante, j'ai commencé à dévorer ses pensées brodées dans des livres.