Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dialogar con
Vertaling van "dialogar con" in Frans
échanger avec
discussion avec
communiquer avec
Ella rechaza el sectarismo y prefiere dialogar con personas que piensan distinto.
Elle refuse le sectarisme et préfère discuter avec des personnes qui pensent différemment.
El profesor no trata de imponer sus reglas, prefiere dialogar con el alumnado.
Le professeur n'essaie pas d'imposer ses règles, il préfère discuter avec les élèves.
Podemos hablarle de tú y dialogar con él.
Nous pouvons le tutoyer et parler avec Lui.
Su experiencia transversal le permite dialogar con especialistas de ámbitos muy diferentes.
Son expertise transversale lui permet de dialoguer avec des spécialistes de domaines très différents.
Para sacar este proyecto adelante, es esencial dialogar con nuestros socios extranjeros.
Pour avancer dans ce projet, il est essentiel de dialoguer avec nos partenaires étrangers.
La directora se niega a maltratar a los alumnos y prefiere dialogar con ellos.
La directrice refuse de brimer les élèves et préfère dialoguer avec eux.
Sus orejeras políticas le impiden dialogar con el bando contrario.
Ses oeillères politiques l'empêchent de dialoguer avec le camp adverse.
El alcalde quiere dialogar con el grafitero para convertir sus graffitis en un mural oficial.
Le maire veut dialoguer avec le tagger pour transformer ses graffitis en fresque officielle.
El gobierno ha creado un órgano consultivo para dialogar con las asociaciones de estudiantes.
Le gouvernement a mis en place une instance consultative pour dialoguer avec les associations étudiantes.
La alcaldesa se niega a dialogar con ese agitador, conocido por encender los conflictos sociales.
La maire refuse de discuter avec ce remuant, connu pour attiser les tensions sociales.
Este partido apuesta por un discurso no dogmático, dispuesto a dialogar con los demás movimientos.
Ce parti veut un discours non dogmatique, ouvert au dialogue avec les autres mouvements.
Querían montar una protesta ruidosa, pero al final optaron por dialogar con el ayuntamiento.
Ils voulaient protester bruyamment mais, ultimement, ils ont choisi le dialogue avec la mairie.
El chamán cierra los ojos, respira hondo y luego empieza a dialogar con los espíritus.
Le chaman ferme les yeux, respire profondément, puis commence à dialoguer avec les esprits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dialogar con in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1015. Exact: 1015. Verstreken tijd: 71 ms.
