Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dicho documento constituye
Vertaling van "dicho documento constituye" in Frans
ce document constitue
Le recuerdo que dicho documento constituye el instrumento marco de la coordinación de las políticas económicas de la Unión.
Je vous rappelle que ce document constitue l'instrument-cadre de la coordination des politiques économiques dans l'Union.
Al mismo tiempo, destaca que dicho documento constituye una base importante para el diálogo y el debate en el marco de la Asamblea General sobre el papel de las Naciones Unidas para hacer efectiva la responsabilidad de proteger.
Il faut également reconnaître que ce document constitue une base importante pour le dialogue et le débat, dans le cadre de l'Assemblée générale, sur le rôle de l'ONU dans la mise en œuvre de la responsabilité de protéger.
Dicho documento constituye la aportación de la Santa Sede al debate en torno al problema del hambre en un mundo que tiene los medios para alimentar a cada uno de sus habitantes.
Ce document constitue la contribution du Saint-Siège au débat sur le problème de la faim dans un monde qui a les moyens d'alimenter chacun de ses habitants.
Sin embargo, dicho documento constituye una plataforma común sobre la cual podemos seguir trabajando para alcanzar niveles más elevados de cooperación internacional.
Il représente néanmoins un cadre commun à partir duquel nous pouvons élargir la coopération internationale.
Se considera que dicho documento constituye asimismo otro paso hacia el desarrollo de un espacio europeo de investigación, lo cual asigna una especial importancia a las relaciones entre ciencia y sociedad.
On peut également considérer ce document comme une étape de plus dans le développement de l'espace européen de la recherche (ERA) qui accorde une importance toute particulière au rapport entre la science et la société.
El Presidente estima que dicho documento constituye una base de trabajo útil.
Il constitue, selon lui, une base de travail utile.
Dicho documento constituye un intento serio y constructivo de acortar las distancias entre las posiciones adoptadas sobre los objetivos y el programa para el cuarto período extraordinario de sesiones dedicado al desarme a fin de lograr un consenso.
Ce document représente une tentative sérieuse et constructive pour rapprocher des positions divergentes sur les objectifs et l'ordre du jour de la quatrième session extraordinaire consacrée au désarmement, et donc pour parvenir à un consensus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dicho documento constituye in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
