Además, la cremallera y el piñón se dividen en dos tipos de dientes rectos y helicoidales.
En outre, la crémaillère et le pignon sont divisés en deux types de dents droites et hélicoïdales.
La mayoría de las personas que usan frenillos dicen que después de menos de la mitad del período de tratamiento tienen dientes rectos.
La plupart des gens qui portent un appareil dentaire disent qu'après moins de la moitié de la période de traitement, ils ont des dents droites.
Por lo general, la apariencia del engranaje de dientes rectos es la misma desde cualquier lado, ya que los dientes son rectos de un lado al otro.
Un pignon à denture droite présente également le même aspect des deux côtés, car les dents sont droites d'un côté à l'autre.
Un engranaje de dientes rectos es el tipo más común de engranaje y consta de un cilindro o disco con dientes orientados hacia afuera.
Un pignon à denture droite est le type de pignon le plus courant, et il se compose d'un cylindre ou d'un disque doté de dents droites orientées vers l'extérieur.
Unos dientes rectos también son más fáciles de limpiar, promueven unas encías saludables, dan un aspecto facial equilibrado y son menos propensos a fracturarse.
Les dents bien alignées sont également plus faciles à nettoyer, favorisent des gencives saines, donnent une apparence équilibrée du visage et risquent moins de se fendre.
Los dientes helicoidales en relación con los dientes rectos, el área de engranaje más grande, el engranaje y la cremallera serán más estables.
Les dents hélicoïdales par rapport aux dents droites, la zone d'engrènement plus grande, l'engrenage et l'entraînement à crémaillère seront plus stables.
Hay dos tipos de inserción de hilo de alambre: tipo de dientes rectos y tipo de bloqueo de rosca.
Il y a deux types d'insertion de fil de fil: type de dents droites et type de verrouillage de fil.
Los engranajes de dientes helicoidales proporcionan un acoplamiento continuo a lo largo de la longitud del diente y, a menudo, son más silenciosos y más eficientes que los engranajes de dientes rectos y también ofrecen una mayor carga para el mismo ancho de cremallera.
Les engrenages à dents hélicoïdales assurent un engagement continu le long de la dent et sont souvent plus silencieux et plus efficaces que les engrenages à dents droites et offrent également une charge plus élevée pour une même largeur de crémaillère.
Los engranajes de dientes rectos no crean cargas axiales en los cojinetes del eje (cojinetes), pero funcionan más ruidosamente y de manera más desigual que los otros dos tipos porque el diente se acopla simultáneamente en toda su longitud.
Les engrenages à dents droites ne créent pas de charges axiales dans les paliers d'arbre (roulements), mais ils sont plus bruyants et plus inégaux que les deux autres types car la dent s'engrène simultanément sur toute sa longueur.
Se pueden generar automáticamente CAD-3D basándose en los cálculos de las ruedas dentadas con dientes rectos ya sean interiores o exteriores.
A partir d'un calcul, les roues cylindriques à dents droites externes et internes peuvent être générées automatiquement en 3D.
¿Qué mujer no sueña con dientes rectos?
Quelle femme ne rêve pas de dents droites?
Es más fácil producir una ZK con dientes rectos.
Il est plus facile de produire un ZK avec des dents droites.
Por ejemplo, ¿sabía usted por tener dientes rectos podría tener una boca más limpia?
Par exemple, Saviez-vous que par la présence de dents droites, vous pourriez avoir une bouche plus propre ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.