We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieu purifie
Dios purifica el amor de las personas, y esto también se logra en medio de los sufrimientos y el refinamiento.
Dieu purifie l'amour des gens, ce qui est seulement atteint au milieu de la difficulté et du raffinement.
Dios le dice que todo eso es necesario para la formación del amor, que es necesario que ella sufra y lo mismo para los que la ayudarán a la corrección, porque Dios purifica los que se abandonan a él con el objeto de salvar las almas.
Dieu leur dit que tout cela est nécessaire pour leur formation d'amour, qu'il est nécessaire qu'elle souffre et même ceux qui l'aideront à la correction, car Dieu purifie ceux qui s'abandonnent à lui afin de sauver des âmes.
En principio, vio en la circuncisión un buen símbolo como Dios purifica al pecador de su origen, y entonces el creyente y su simiente obedecen a Dios.
Il considéra la circoncision comme un symbole valable principalement, c'est que Dieu purifie le pécheur complètement, ce que mène le croyant et sa postérité à obéir Dieu.
En efecto, Teresa de Los Andes irradia la dicha de la pobreza de espíritu, la bondad y mansedumbre de su corazón, el sufrimiento escondido con que Dios purifica y santifica a sus elegidos.
En effet, Teresa de Los Andes rayonne du bonheur de la pauvreté en esprit, de la bonté et de la douceur de son cœur, de la souffrance cachée par laquelle Dieu purifie et sanctifie ses élus.
Dios purifica, libera el corazón y está lleno de su Espíritu.
Dieu purifie, libère le cœur et est rempli de son Esprit.
De la Palabra del Señor en el interior: "Nosotros vamos a Él, y Él hace caer lluvia sobre nosotros; este ejercicio de Dios purifica bien a aquellos que lo hacen."
Provenant de la parole du Seigneur à l'intérieur :« Nous allons à Lui, et il fait pleuvoir l'aide sur nous ; bien faire cet exercice de Dieu purifie ceux qui le font. »
"La persecución es considerada por este Cántico como una justa pena con la que Dios purifica al pueblo pecador" dijo el Santo Padre.
« La persécution est considérée par ce Cantique comme une juste peine par laquelle Dieu purifie le peuple pécheur » déclare le Saint-Père.
¡La Palabra de Dios purifica nuestro corazón!
2-La Parole de Dieu purifie notre cœur !
Sólo Dios purifica los corazones y las intenciones.
Dieu seul purifie les cœurs et les intentions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.