Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dios sabe
Vertaling van "dios sabe" in Frans
Dieu sait
Dieu connaît
Dieu le sait
va savoir
Allez savoir
Dieu seul sait
qui sait
Dieu seul le sait
Si no les pago, dios sabe lo que podría ocurrirme.
Si je ne les paye pas, Dieu sait ce qui m'arrivera.
Sí, bueno, yo solo veo mugre y dios sabe qué.
Je vois juste de la boue et Dieu sait quoi.
Y la madre, solo dios sabe.
Lorsque la mère est, Dieu le sait.
no lo se. solo dios sabe.
Je n'en sais rien, seul Dieu le sait.
Solo dios sabe cuando voy a poder usar aquellas malditas millas aéreas.
Dieu sait que j'ai rangé ces foutues vues aériennes.
Tu dios sabe que no estaríamos aquí sin ti.
Ton Dieu sait qu'il ne serait pas ici sans toi.
Venga, tenemos a una mujer atada dios sabe dónde.
Allez, maintenant, on a une femme ligotée, Dieu sait où.
Y dios sabe que no hacemos nada más...
Et Dieu sait qu'on ne fait rien d'autre.
He ido a ese hotel, desde dios sabe cuando.
Je fréquente cet hôtel depuis Dieu sait quand.
O come dios sabe qué para ponerse enferma.
Ou elle mange Dieu sait quoi pour se rendre malade.
Desapareciendo por dios sabe dónde, perdiendo el control todo el tiempo...
Disparaissant dieu sait où, perdant ton sang froid...
Acorrálalo, porque dios sabe que el nunca se te proponerá a ti.
Coinces le, parce que Dieu sait qu'il ne la fera jamais.
Aunque dios sabe que me gustaría que estuvieses muerta.
Dieu sait combien j'aimerais vous voir morte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dios sabe bevatten
! Sólo Dios lo sabe exp.
! Dieu le sait
"Quand reviendra-t-il ? Dieu le sait !"
! Dieu seul le sait
"Quand reviendra-t-il ? Dieu seul le sait !"
Dios sabe cuánto conj.
Dieu sait comme
"Dieu sait comme je t'aime."
! solo Dios lo sabe exp.
! Dieu seul sait
"Où est-il parti ? Dieu seul sait !"
! Dios lo sabe exp.
! Dieu le sait
"Comment cette affaire se terminera, Dieu le sait."
! Sólo Dios sabe exp.
! Dieu seul sait
"Dieu seul sait pourquoi il agit ainsi."
! solo Dios sabe exp.
! Dieu seul sait
"Dieu seul sait ce qui nous attend demain."
Dios sabe cómo es la cosa exp.
Dieu sait ce qui en est
"Il est parti sans rien dire, Dieu sait ce qui en est maintenant."
Dios sabe hasta qué punto conj.
Dieu sait comme
"Dieu sait comme je t'aime."
Dios sabe lo mucho que conj.
Dieu sait comme
"Dieu sait comme ce n'est pas simple."
Dios sabe cómo conj.
Dieu sait comme
"Dieu sait comme je t'aime."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dios sabe in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3399. Exact: 3399. Verstreken tijd: 57 ms.
