Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
disposiciones comunitarias
Geflecteerde vorm van disposición comunitaria 
NEW
dispositions communautaires règles communautaires réglementations communautaires législations communautaires
dispositions de l'UE
prescriptions communautaires
Es preciso establecer disposiciones comunitarias que velen por una producción de calidad.
Il est nécessaire que des dispositions communautaires visent une production de qualité.
Para ello deben procurar ser coherentes con otras disposiciones comunitarias.
Ce faisant, ils doivent tenter d'être cohérents avec les dispositions communautaires.
Resulta por lo tanto necesario mantener disposiciones comunitarias sobre organizaciones de productores.
Il est en conséquence nécessaire de conserver des règles communautaires relatives aux organisations de producteurs.
La legislación comunitaria sobre acceso al mercado de los servicios portuarios no excluye la aplicación de otras disposiciones comunitarias.
La législation communautaire sur l'accès aux services portuaires n'exclut pas l'application d'autres règles communautaires.
Vistas las disposiciones comunitarias sobre la protección de los animales de granja,
vu la réglementation communautaire relative à la protection des animaux d'élevage,
Este principio básico debe mantenerse consecuentemente en la proyectada revisión de las disposiciones comunitarias sobre el etiquetado.
Ce principe doit être repris en conséquence dans le projet de révision de la réglementation communautaire en matière d'étiquetage.
Serán aplicables las disposiciones comunitarias sobre la presencia de contaminantes.
Les dispositions communautaires concernant la présence de contaminants sont applicables.
Esto representaba una infracción manifiesta de disposiciones comunitarias.
Cette décision constituait une violation manifeste des dispositions communautaires en vigueur.
Convendría asimismo simplificar las disposiciones comunitarias que se refieren a los requisitos lingüísticos.
Une simplification des dispositions communautaires faisant référence à des exigences linguistiques est également souhaitable.
Esto contribuyó a que dichas regiones se adaptaran a las disposiciones comunitarias.
Ceci a contribué à la mise en conformité de ces régions à cette disposition communautaire.
En la actualidad existen diversas disposiciones comunitarias referidas a las obligaciones de los proveedores de servicios.
Il existe actuellement diverses dispositions communautaires concernant les obligations des prestataires de services.
Pero ciertamente es nuestro deber evaluarlos cuidadosamente en relación con las disposiciones comunitarias.
Mais il est vrai que c'est notre devoir ensuite de les évaluer strictement au regard des dispositions communautaires.
Actualmente no hay disposiciones comunitarias sobre la legislación aplicable al divorcio.
Il n'existe actuellement pas de dispositions communautaires relatives à la législation applicable en matière de divorce.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor disposiciones comunitarias in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

las disposiciones comunitarias sobre 1
las disposiciones comunitarias relativas 1
a otras disposiciones comunitarias 1
las disposiciones comunitarias en materia 1
las disposiciones comunitarias actuales 1
las disposiciones comunitarias existentes 1
compatibilidad con las disposiciones comunitarias 1
acuerdo con las disposiciones comunitarias 1

Resultaten: 931. Exact: 931. Verstreken tijd: 53 ms.