Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disposiciones contractuales
Geflecteerde vorm van disposición contractual
Vertaling van "disposiciones contractuales" in Frans
dispositions contractuelles
arrangements contractuels
accords contractuels
clauses contractuelles
dispositions des contrats
stipulations contractuelles
modalités contractuelles
régime contractuel
dispositifs contractuels
réglementations contractuelles
termes des contrats
termes contractuels
conditions contractuelles
dispositions du contrat
Ellos solo pueden ser utilizados de acuerdo con las disposiciones contractuales.
Ils ne peuvent être utilisés que dans le cadre des dispositions contractuelles.
Dicha compromiso incluirá todas las disposiciones contractuales, financieras, entre otras.
Celle-ci inclura toutes les dispositions contractuelles, financières et autres.
Por consiguiente, era necesario examinar primero la cuestión de las disposiciones contractuales.
La question des arrangements contractuels devait donc être examinée en premier lieu.
Sobre la base de las disposiciones contractuales.
Sur la base d'arrangements contractuels.
Además, las disposiciones contractuales deben cubrir las medidas que han de adoptar los organismos notificados para garantizar la seguridad de sus auditores.
Les accords contractuels devraient en outre détailler les mesures que doivent prendre les organismes notifiés pour garantir la sécurité de leurs auditeurs.
Estos activos y disposiciones contractuales se pusieron a disposición de todos los licitadores sobre la base del valor de mercado estimado.
Ces actifs et les accords contractuels ont été mis à la disposition de tous les soumissionnaires à leur valeur estimée sur le marché.
Descripción de las operaciones de pesca, empresas mixtas y otras disposiciones contractuales
Description des opérations de pêche, entreprises communes et autres arrangements contractuels
las disposiciones contractuales deben ajustarse a las especificaciones de la licitación,
les dispositions contractuelles doivent respecter les spécifications de l'appel d'offres,
Validez de las disposiciones contractuales sobre elección del derecho aplicable
Validité des dispositions contractuelles relatives au choix de la loi applicable
Rogamos a los candidatos tomen buena nota de las disposiciones contractuales obligatorias aplicables en caso de adjudicación.
Les candidats doivent prendre note des dispositions contractuelles qui seront contraignantes en cas d'attribution.
Ya veremos qué debates se celebran y qué consecuencias tendrán en las disposiciones contractuales.
Nous verrons quels débats seront organisés et quelles sont leurs conséquences en termes de dispositions contractuelles.
Las organizaciones, para mantener a los funcionarios, debían ofrecer disposiciones contractuales estables, no flexibles.
Pour retenir le personnel, les organisations devaient offrir des arrangements contractuels stables, et non pas souples.
También se analizan disposiciones contractuales específicas y los principios de pago de las cotizaciones a la seguridad social.
Il aborde également les dispositions contractuelles spécifiques et les principes de paiement des cotisations de sécurité sociale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disposiciones contractuales in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 422. Exact: 422. Verstreken tijd: 56 ms.
