Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diversos programas existentes
Vertaling van "diversos programas existentes" in Frans
différents programmes existants
A continuación se describen los diversos programas existentes.
Les différents programmes existants sont décrits ci-dessous.
Con este programa de acción se quieren unificar y concentrar los diversos programas existentes hasta ahora en el sector de la juventud, tal como acaba de decir la ponente.
Comme l'a déjà dit le rapporteur, il devrait permettre d'associer et de concentrer les différents programmes existants dans le domaine de la jeunesse.
Por ello es necesario reforzar los distintos métodos para prestar apoyo a la microfinanciación para empresas y lograr la mejor coordinación e interrelación de los diversos programas existentes.
Il est donc nécessaire de renforcer les divers moyens de soutenir le microfinancement des entreprises et d'assurer une meilleure coordination et une meilleure interaction des différents programmes existants.
Aunque el nuevo programa de acción une y concentra los diversos programas existentes hasta ahora en el sector de la juventud, no se da preferencia a ningún programa determinado.
Mais si ces différents programmes sont associés et concentrés en un seul, aucun programme spécifique n'est favorisé.
Anima igualmente a los socios mediterráneos a llevar a cabo los esfuerzos necesarios en todos los órdenes para estar en condiciones de absorber y beneficiarse adecuadamente de las ayudas previstas en el marco de los diversos programas existentes
encourage également les partenaires méditerranéens à déployer les efforts nécessaires dans tous les domaines pour pouvoir absorber les aides prévues dans le cadre des différents programmes et en bénéficier comme il convient
La educación sobre el VIH se ha incorporado en diversos programas existentes, como los programas escolares de salud y las campañas sobre un estilo de vida saludable.
La sensibilisation au VIH a été incorporée dans divers programmes en cours, tels que les programmes de santé scolaire et les campagnes en faveur d'un mode de vie sain.
La Agencia Nacional del Empleo no ha concebido programas específicos en favor de las mujeres, pero éstas pueden evidentemente recurrir a los diversos programas existentes para las personas en situación difícil.
L'Agence nationale pour l'emploi n'a pas conçu de programmes spécifiques en faveur des femmes, mais ces dernières peuvent évidemment bénéficier des divers programmes existant à l'intention des personnes en difficulté.
También observó los diversos programas existentes para la protección de las personas que vivían con el VIH/SIDA, particularmente el establecimiento de la Oficina de Derechos Humanos en 2007.
Il a en outre pris acte des divers programmes en place pour la protection des personnes infectées par le VIH ou atteintes du sida et notamment de la création du guichet des droits de l'homme en 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diversos programas existentes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
