Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documentarse sobre
Vertaling van "documentarse sobre" in Frans
documenter sur
Los alumnos tienen que documentarse sobre la Revolución francesa para su exposición de historia.
Les élèves doivent se documenter sur la Révolution française pour leur exposé d'histoire.
Se han negado a documentarse sobre su verdadera naturaleza.
Ils ont refusé de s'informer sur sa vraie nature.
Además, se cuenta con una biblioteca de patentes de consulta gratuita para los clientes que necesitan asesoramiento profesional o documentarse sobre esta materia.
En outre, une bibliothèque de brevets est accessible gratuitement aux clients qui ont besoin d'une aide professionnelle ou d'une documentation sur les brevets.
Su tarea consistió en documentarse sobre el tema en cuestión, asistir a la reunión o la sesión pertinente y, una vez concluida esta, presentar un informe que estaba a disposición de toda la red de la organización.
Elles avaient pour tâche d'effectuer des recherches sur le sujet considéré, de participer aux réunions où sessions de l'organe en question et, une fois la réunion achevée, d'établir un rapport qui est mis à la disposition de l'ensemble du réseau.
Recopilar información, llevar a cabo encuestas y documentarse sobre todas las formas de violencia contra la mujer y violaciones de sus derechos, así como difundir los resultados obtenidos entre los miembros de la sociedad y responder mediante medidas concretas
Documenter toutes les formes de violence envers les femmes et autres atteintes à leurs droits, en établissant les faits et réalisant des études y relatives, diffuser les résultats de ces travaux dans la société et définir des mesures concrètes sur la base de ces résultats
La galerista española espera que se trate de "un espacio vivo, donde pueda trabajar con los artistas en"workshops", donde exista también una biblioteca en la que el público pueda documentarse sobre el arte que estará disponible en el centro".
Le galeriste espagnol espère que c'est « un espace de vie où vous pourrez travailler avec des artistes dans le cadre d'ateliers ». Il existe également une bibliothèque où le public peut documenter l'art disponible dans le centre .
Y si cualquiera de Uds. enfrenta el VIH o sabe de alguien que enfrente el VIH, o si quieren saber qué fuentes existen en su comunidad o solo quieren documentarse sobre la enfermedad, estos son algunos maravillosos lugares nacionales para acceder
Si vous-mêmes et des personnes que vous connaissez ont le VIH, si vous souhaitez accéder à de ressources accessibles dans votre communauté ou simplement en apprendre davantage sur cette maladie, voici quelques très bons sites.
¿Considera que es fácil documentarse sobre el sorgo?
Estimez-vous qu'il est facile de se documenter sur le sorgho ?
Lo cierto es que aquellos que se molestaron en leer la Constitución Europea o el Tratado de Lisboa y por documentarse sobre ellos son precisamente las personas con más probabilidades de votar en contra.
La vérité, c'est que ceux qui ont pris la peine de lire la constitution européenne ou le traité de Lisbonne et de s'informer à leur sujet sont exactement ceux qui sont les plus susceptibles de voter contre.
También en noviembre, un grupo de oficiales del ejército indio visitó el centro de información de Nueva Delhi para documentarse sobre las Naciones Unidas y sus operaciones de paz.
En novembre également, un groupe d'officiers de l'armée indienne s'est rendu au centre d'information pour se renseigner sur l'Organisation des Nations Unies et ses opérations de paix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documentarse sobre in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 17 ms.
