We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una visa es un documento emitido por un país extranjero que le otorga permiso para acceder a dicho país.
Un visa est un document délivré par les autorités consulaires d'un pays, qui vous autorise à entrer dans ce pays.
A partir de entonces, el programa ofrece la posibilidad de mostrar el documento emitido directamente en los documentos de la agenda.
Par la suite, le programme offre la possibilité d'afficher le document émis directement dans les documents de l'agenda.
en principio, las pruebas materiales deberán proceder del declarante interesado, de un documento emitido por un tercero o de fuentes accesibles al público.
en principe, les preuves matérielles émanent de l'organisation ou de la personne enregistrée concernée, d'un document émis par un tiers ou de sources accessibles au public
Términos y condiciones: el presente documento emitido de conformidad con el art.
Conditions générales - le présent document publié en vertu de l'art.
Los estados financieros deben ser objeto de una identificación clara, y en su caso perfectamente distinguidos de cualquier otra información publicada en el mismo documento emitido por la empresa.
Les états financiers doivent être clairement identifiés et doivent se distinguer des autres informations figurant dans le même document publié.
Documento debe salvaguardarse mediante firma electrónica producida por elemento de seguridad asociado, que utiliza la encriptación para confirmar que el documento emitido es auténtico y no manipulado.
Le document doit être protégé par une signature électronique produite par l'élément qui encrypte les données pour confirmer que le document publié est authentique et sans manipulation.
No digo que el documento emitido es todo muy bien a donde puede ser nirfinawh refinado pero vamos a ser responsables y lo que es malo y lo malo nirrangawh revelador.
Ne dit pas que le document publié est très bien à l'endroit où il peut être nirfinawh raffinée mais soyons responsables et ce qui est mauvais et mauvais nirrangawh révélateur.
Igualmente, es posible que un objeto tenga el mismo número de serie que otro muy distinto, por ejemplo, un documento emitido y una pieza de material industrial.
De même, il peut arriver qu'un objet possède le même numéro de série qu'un autre objet très différent, par exemple un document délivré et un élément d'équipement industriel.
El conocimiento de embarque, también llamado documento que acompaña a las mercancías, es un documento emitido por el remitente o proveedor de servicios de envío que acompaña a la carga.
La lettre de voiture, également appelée connaissement, est un document délivré par l'expéditeur ou par le prestataire de l'expédition et accompagnant le fret.
En lugar del certificado de educación secundaria superior/ certificado de abandono escolar, deben presentar un documento emitido por su escuela que indique la calificación que el solicitante está a punto de completar y la fecha esperada de graduación.
Au lieu du certificat de fin d'études secondaires supérieures / de fin d'études, ils doivent soumettre un document délivré par leur école indiquant la qualification que le candidat est sur le point d'acquérir et la date prévue d'obtention du diplôme.
Por "documento de transporte" se entenderá el documento emitido por el porteador, en virtud de un contrato de transporte, que
Le terme « document de transport » désigne un document émis en vertu d'un contrat de transport par le transporteur qui
ser acompañados por un documento emitido por la autoridad competente autorizando el transporte, certificando la naturaleza y la cantidad del producto, la zona de origen y la planta de destino,
être accompagnés par un document émis par l'autorité compétente autorisant le transport, attestant la nature et la quantité de produit, la zone d'origine et l'usine de destination,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.