Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
documento solicitadonm
NEW
document demandé m
document requis m
document concerné
document souhaité
document final
Pasó las páginas del expediente con visible irritación, incapaz de encontrar el documento solicitado.
Il feuilleta le dossier avec agacement, incapable de trouver le document demandé.
Sin embargo, el documento solicitado no llegó a presentarse.
En fin de compte, le document demandé n'a pas été soumis.
El servidor reporta también la ruta en el sistema de ficheros (en vez de la ruta en el servidor web) del documento solicitado.
Le serveur indique le chemin système du document requis (et non son chemin web).
También debe estar preparado para enviar cualquier documento solicitado a la OTI para su revisión antes de recibir la aprobación.
Soyez prêt à soumettre tout document requis à l'OTI pour consultation.
Por tanto, podría dejarse la decisión inicial a cargo de los servicios (jefe de división) que tengan el documento solicitado.
La décision initiale pourrait donc incomber aux services (chefs de division) qui sont en possession du document concerné.
Perdieron la referencia de publicación y tardaron horas en dar con el documento solicitado.
Ils ont perdu la référence de publication et ont mis des heures à retrouver le document demandé.
Que se ordene a la demandada que facilite el acceso al documento solicitado.
enjoindre à la partie défenderesse d'accorder l'accès au document demandé et
En la solicitud deben figurar el nombre y la dirección del interesado, así como las referencias exactas del documento solicitado.
Cette demande doit comporter le nom et l'adresse du demandeur ainsi que les références exactes du document demandé.
En el caso de que las excepciones se apliquen únicamente a determinadas partes del documento solicitado, las demás partes se divulgarán.
Si une partie seulement du document demandé est concernée par une ou plusieurs des exceptions susvisées, les autres parties du document sont divulguées.
Por lo tanto, el interés público en relación con la seguridad pública necesariamente se habría visto comprometido si el documento solicitado se hubiera hecho público.
Par conséquent, l'intérêt public en matière de sécurité publique aurait nécessairement été compromis si le document demandé avait été rendu public.
Autorizo la recopilación de mi correo electrónico para recibir el documento solicitado y la información de productos y/o servicios similares a los que consulto.
J'autorise la collecte de mon email pour recevoir le document demandé et/ou des informations de produits et services analogues à ceux que je consulte.
Se declara explícitamente que si la excepción sólo afecta a partes del documento solicitado, el resto del mismo puede ser hecho público.
Il est explicitement indiqué que si une partie seulement du document demandé est concernée par une exception, les autres parties du document doivent être divulguées.
Esta respuesta indica que no se modificó el documento solicitado y que se debe obtener una respuesta almacenada en caché.
Cette réponse indique que le document demandé n'a pas été modifié et qu'une réponse en cache doit être récupérée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor documento solicitado in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

documento solicitado en la hoja 1
el documento que ha solicitado 1
cada documento solicitado 1
el acceso al documento solicitado 1

Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 45 ms.