El juez ordena a la empresa devolver los documentos a sus autores.
Le juge ordonne à l'entreprise de restituer les documents à leurs auteurs.
La base de datos mantiene todos los documentos a tu alcance.
La base de données garde tous les documents à portée de clic.
No entregue el medicamento ni los documentos a nadie excepto a mí.
Ne remettez ces médicaments et papiers à personne d'autre que moi.
Vamos a iniciar la reunión en cuanto hayas repartido los documentos a cada uno.
On va commencer la réunion dès que tu auras distribué les documents à chacun.
Nuestros clientes pueden dejar sus documentos a cualquier hora, mediante el buzón seguro.
Nos clients peuvent déposer leurs documents à toute heure, via la boîte sécurisée.
Al enviar los documentos a tiempo, facilitarás el trabajo de todo el equipo.
En envoyant les documents à propos, tu faciliteras le travail de toute l'équipe.
Para imprimir sus documentos a buen precio, siempre va a la biblioteca municipal.
Pour imprimer ses documents à bas prix, elle va toujours à la bibliothèque municipale.
Dropbox me permite mantener mis documentos a salvo de la pérdida de datos.
Le cloud me permet de garder mes documents à l'abri de la perte de données.
Tiró los documentos a la vista de todos sobre la mesa común.
Il a jeté les documents à la vue de tous sur le bureau commun.
Por favor, pasa los documentos a tu colega cuando hayas terminado.
Veuillez faire parvenir les documents à votre collègue quand vous aurez terminé.
El contrato prohíbe entregar los documentos a una tercera persona sin autorización por escrito.
Le contrat interdit de remettre les documents à une tierce personne sans autorisation écrite.
El director ha dejado varios documentos a disposición del comité para facilitar la decisión.
Le directeur a laissé plusieurs documents à la disposition du comité pour faciliter la décision.
Concluir un contrato de venta y presentar documentos a la justicia.
Conclure un contrat de vente et soumettre des documents à la justice.