¿Hay alguna, ah, enfermera o residente que tuviera algún problema con la dra. Loza?
Certaines infirmières ou internes ont des problèmes avec le docteur Loza?
¿Puedes decirle a la dra. lo que pasa?
Pouvez-vous dire au docteur ce qui ne vas pas?
La puesta en marcha de este equipo, tercero en el país y único en la región abre las puertas a un extenso campo de investigación y desarrollo que permitirá ampliar la producción científica y académica, ya que como explicó la dra.
Le démarrage de cette équipe, troisième au pays et unique dans la région, ouvre les portes d'un vaste domaine de recherche et développement qui élargira la production scientifique et universitaire, comme l'explique le Dr
Si descubro que la dra. Loza ha estado aquí y me has mentido, te arrestaré ahora mismo.
Si je découvre que le Dr Loza est venue ici et que vous m'avez menti, - je vous arrête aussitôt.
La dra. Grey lo va a limpiar un poco, y... voy a poner ese brazo donde corresponde, ¿de acuerdo?
Le Dr. Grey va le nettoyer un peu, et et je vais remettre ce bras à sa place, OK?
hablar con la dra. nathan realmente me ayudo.
Cela m'a beaucoup aidé de parler au Dr Nathan.
He llamado a la dra. Ogden, le he pedido ayuda con el seccionamiento del cerebro.
J'ai appelé le Dr Ogden, pour lui demander de m'assister pour l'autopsie du cerveau.
La dra. Luca trabaja en radiología al otro lado del pasillo.
Le Docteur Luca travaille à la radiologie après le hall.
En su comentario de apertura, la princesa dra. Nisreen aludió a la necesidad de un debate equilibrado.
Dans son discours d'introduction, la princesse Docteur Nisreen fit allusion à la nécessité d'un débat équilibré.
Cálmate, iré a hablar con la dra. Reid y no será un gran problema.
Du calme, j'irai parler au Dr Reid, ça va aller.
La dra. Eve era popular en la red.
Dr. Eve était énormément présente sur le web.
Solamente la dra. Nolan podría convencerme para hacer algo como esto.
Seule le Dr. Nolan peut me convaincre de faire quelque chose comme ça.
Ante la negativa de Terán de retirarse del lugar los uniformados la llevaron en calidad de demorada a la comisaria 42.- Luego del conflicto la dra.
Avant le refus de Terán de se retirer de l'endroit, l'uniforme la prenait comme un retard au commissaire 42.- Après le conflit, le Dr