El propietario quiere drenar sus praderas para mejorar la calidad del forraje.
Le propriétaire veut drainer ses prairies afin d'améliorer la qualité du fourrage.
Un zanjón profundo recorre el borde del campo y sirve para drenar el agua de lluvia.
Un fossé profond court en bordure de champ et sert à drainer l'eau de pluie.
Después de la tormenta, tuvieron que voltear la barca para drenar el agua.
Après la tempête, ils ont dû retourner le bateau pour vider l'eau.
Después del baño, rápidamente quitó el tapón de bañera para drenar el agua.
Après le bain, il a rapidement retiré le bouchon pour vider l'eau.
La válvula permite drenar el agua del sistema con facilidad.
Un clapet permet de vidanger l'eau du système avec facilité.
Dejar enfriar y pasar por un tamiz para drenar el aceite.
Laisser refroidir et passer au tamis pour vidanger l'huile.
Su comportamiento apagado parecía drenar la energía de todos a su alrededor.
Son comportement morose semblait drainer l'énergie de tous ceux qui l'entouraient.
Los agricultores decidieron drenar la parcela inundada antes de sembrar el trigo.
Les agriculteurs ont décidé de drainer la parcelle inondée avant de semer le blé.
Una vez que el absceso madure, se puede drenar para aliviar el dolor.
Une fois que l'abcès arrive à maturité, il peut être drainé pour soulager.
Para drenar bien el campo, cavaron varias zanjas pequeñas en paralelo.
Pour drainer correctement le champ, ils ont creusé plusieurs petits fossés parallèles.
Con una base para poder drenar el agua y facilitar el secado.
Avec une base pour pouvoir drainer l'eau et faciliter le séchage.
Enfermera, necesito que me ayudes a drenar un poco de fluido.
Infirmière, j'ai besoin que vous m'aidiez à drainer des fluides.
Él señaló el pantano sin drenar donde las aves gustaban de anidar.
Il a désigné le marais non drainé où les oiseaux aimaient nicher.